“Its very variety, subtlety, and utterly irrational, idiomatic complexity makes it possible to say things in English which simply cannot be said in any other language.”

—  Robert A. Heinlein , book Stranger in a Strange Land

Source: Stranger in a Strange Land

Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Its very variety, subtlety, and utterly irrational, idiomatic complexity makes it possible to say things in English whi…" by Robert A. Heinlein?
Robert A. Heinlein photo
Robert A. Heinlein 557
American science fiction author 1907–1988

Related quotes

Thomas Babington Macaulay, 1st Baron Macaulay photo

“Our liberty is neither Greek nor Roman; but essentially English. It has a character of its own,—a character which has taken a tinge from the sentiments of the chivalrous ages, and which accords with the peculiarities of our manners and of our insular situation. It has a language, too, of its own, and a language singularly idiomatic, full of meaning to ourselves, scarcely intelligible to strangers.”

Thomas Babington Macaulay, 1st Baron Macaulay (1800–1859) British historian and Whig politician

' History https://www.gutenberg.org/files/55901/55901-h/55901-h.htm', Edinburgh Review (May 1828)

Joseph Strutt photo

“It is said of the English, that formerly they were remarkable for the manner in which they celebrated the festival of Christmas; at which season they admitted variety of sports and pastimes not known, or little practised in other countries.”

Joseph Strutt (1749–1802) British engraver, artist, antiquary and writer

pg. 339
The Sports and Pastimes of the People of England (1801), Christmas

Robert B. Laughlin photo

“I realized that nature is filled with a limitless number of wonderful things which have causes and reasons like anything else but nonetheless cannot be forseen but must be discovered, for their subtlety and complexity transcends the present state of science.”

Robert B. Laughlin (1950) American physicist

Nobel Prize autobiography (1998)
Context: I realized that nature is filled with a limitless number of wonderful things which have causes and reasons like anything else but nonetheless cannot be forseen but must be discovered, for their subtlety and complexity transcends the present state of science. The questions worth asking, in other words, come not from other people but from nature, and are for the most part delicate things easily drowned out by the noise of everyday life.

Virginia Woolf photo

“Two things alone remained to him in which he now put any trust: dogs and nature; an elk-hound and a rose bush. The world, in all its variety, life in all its complexity, had shrunk to that. Dogs and a bush were the whole of it.”

Virginia Woolf book Orlando: A Biography

Source: Orlando: A Biography (1928), Ch. 2
Context: At the age of thirty, or thereabouts, this young Nobleman had not only had every experience that life has to offer, but had seen the worthlessness of them all. Love and ambition, women and poets were all equally vain. Literature was a farce. The night after reading Greene's Visit to a Nobleman in the Country, he burnt in a great conflagration fifty-seven poetical works, only retaining 'The Oak Tree', which was his boyish dream and very short. Two things alone remained to him in which he now put any trust: dogs and nature; an elk-hound and a rose bush. The world, in all its variety, life in all its complexity, had shrunk to that. Dogs and a bush were the whole of it.

C. A. R. Hoare photo

“[About Ada] For none of the evidence we have so far can inspire confidence that this language has avoided any of the problems that have afflicted other complex language projects of the past. […] It is not too late! I believe that by careful pruning of the ADA language, it is still possible to select a very powerful subset that would be reliable and efficient in implementation and safe and economic in use.”

C. A. R. Hoare (1934) British computer scientist

The Emperor's Old Clothes

Karl Marx photo

“A commodity appears, at first sight, a very trivial thing, and easily understood. Its analysis shows that it is, in reality, a very queer thing, abounding in metaphysical subtleties and theological niceties.”

Karl Marx book Das Kapital

Vol. I, Ch. 1, Section 4, pg. 81.
Das Kapital (Buch I) (1867)

“At the very least, irrationality per se can be challenged. In contrast, acting irrational because we believe that other people are so irrational that their irrationality cannot be challenged leads to no challenge at all.”

Robyn Dawes (1936–2010) American psychologist

Source: Everyday Irrationality: How Pseudo-Scientists, Lunatics, and the Rest of Us Systematically Fail to Think Rationally (2001), Chapter 2, “Irrationality Has Consequences” (p. 24)

Related topics