Variant: A man who has no conscience, no goodness, does not suffer.
Source: The Kite Runner
Aphorism 44
Les Caractères (1688), Du mérite personnel
Context: That man is good who does good to others; if he suffers on account of the good he does, he is very good; if he suffers at the hands of those to whom he has done good, then his goodness is so great that it could be enhanced only by greater sufferings; and if he should die at their hands, his virtue can go no further: it is heroic, it is perfect.
Beware of Pity (1939)
“Perhaps it is impossible for a person who does no good not to do harm.”
Source: Uncle Tom's Cabin (1852), Ch. 28.
“What does your conscience say? — "You shall become the person you are."”
Was sagt dein Gewissen?
'Du sollst der werden, der du bist.'
Variant translation: Become who you are.
It is noted here http://www.anonymityone.com/Faq97.htm, here http://www.google.it/search?num=100&hl=en&safe=off&q=%22Become%20who%20you%20are%22+Pindar+Nietzsche&um=1&ie=UTF-8&tbo=u&tbm=bks and here http://www.google.it/search?num=100&hl=it&safe=off&biw=1440&bih=690&q=%22%28become+what+you+are%29+after+the+ancient+Greek+poet+Pindar.+See+Ecce+Homo+%28Nietzsche%29%22 that the phrase was first used by Pindar, and was merely re-used by Nietzsche.
Sec. 270
The Gay Science (1882)
Letter to three students (October 1967) as translated in Solzhenitsyn: A Documentary Record (1970) edited by Leopold Labedz (1970) “The Struggle Intensifies".
“A person who wills to have a good will, already has a good will”
Source: The Meaning of God in Human Experience (1912), Ch. XIV : The Need of an Absolute, p. 197.
Context: A person who wills to have a good will, already has a good will--in its rudiments. There is solid satisfaction in knowing that the mere desire to get out of an old habit is a material advance upon the condition of submergence in that habit. The longest step toward cleanliness is made when one gains--nothing but dissatisfaction with dirt.
El que no se hallare con ánimo de sufrir apele al retiro de sí mismo, si es que aun a sí mismo se ha de poder tolerar.
Maxim 159 (p. 90)
The Art of Worldly Wisdom (1647)
“To see others suffer does one good, to make others suffer even more”
Essay 2, Section 6
On the Genealogy of Morality (1887)
Context: To see others suffer does one good, to make others suffer even more: this is a hard saying but an ancient, mighty, human, all-too-human principle which even the apes might subscribe; for it has been said that in devising bizarre cruelties they anticipate man and are, as it were his "prelude."
