“When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.”
E quando você quer alguma coisa, todo o Universo conspira para que você realize seu desejo.
Variant: And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
Source: The Alchemist (1988), p. 22; a variant of this has become attributed to Ralph Waldo Emerson: "Once you make a decision, the universe conspires to make it happen" — but no occurrence of this a statement has been located prior to in The Gift of Depression : Twenty-one Inspirational Stories Sharing Experience, Strength, and Hope (2001) by John F. Brown, p. 56
Original
E quando você quer alguma coisa, todo o Universo conspira para que você realize seu desejo.
"O Alquimista", p. 48, 54a edição, Rio de Janeiro : Rocco, 1990
Variant: Quando você realmente deseja uma coisa, todo universo conspira ao seu favor.
Source: The Alchemist (1988)
Help us to complete the source, original and additional information
Paulo Coelho 844
Brazilian lyricist and novelist 1947Related quotes

“Once you make a decision, the universe conspires to make it happen.”
Attributed to Emerson in The Gift of Depression : Twenty-one Inspirational Stories Sharing Experience, Strength, and Hope (2001) by John F. Brown, p. 56, no prior occurrence of this a statement has been located; it seems to be derived from one which occurs in The Alchemist (1988) by Paulo Coelho, p. 22: When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
Misattributed

“The Universe doesn't like secrets. It conspires to reveal the truth, to lead you to it.”
Source: Beautiful Lies

Source: https://web.archive.org/web/20110811215758/http://www.marcospontes.com/curriculo/curriculo.htm Curriculum recovered on Internet Archive

1980s–1990s, Barbarians inside the Gates and Other Controversial Essays (1999)

Source: Start with Why: How Great Leaders Inspire Everyone to Take Action