As almas das poetisas são todas feitas de luz, como as dos astros: não ofuscam, iluminam...
Contos – À Margem dum Soneto (O Dominó Preto); quoted in Citações e Pensamentos de Florbela Espanca (2012), p. 39
Translation http://www.vidaslusofonas.pt/florbela_espanca2.htm by John D. Godinho
“Stars open among the lilies.
Are you not blinded by such expressionless sirens?
This is the silence of astounded souls.”
Source: Crossing the Water
Help us to complete the source, original and additional information
Sylvia Plath 342
American poet, novelist and short story writer 1932–1963Related quotes
Solomon Volkov (ed.), Testimony: The Memoirs of Dmitri Shostakovich (New York: Limelight, 2006) pp. 158-9.
Criticism
“Reach for the stars and even if you miss you will land among the stars”
Source: Jeremy Finl & the Meaning of Life
“silence makes you wise, among the noisemakers”
Source: Sweetest song I know
Odysseus, Book X, line 892
The Odyssey : A Modern Sequel (1938)
“There are poisons that blind you, and poisons that open your eyes.”
“All ceased and I abandoned myself, Leaving my cares forgotten among the lilies.”
I abandoned and forgot myself, laying my face on my Beloved; all things ceased; I went out from myself, leaving my cares forgotten among the lilies.
Variant translation by Kieran Kavanaugh and Otilio Rodriguez (1991)
Dark Night of the Soul
Context: I remained, lost in oblivion; My face I reclined on the Beloved.
All ceased and I abandoned myself, Leaving my cares forgotten among the lilies.