“I wondered if she was trying to convey something to me, something she could not put into words - something prior to words that she could not grasp within herself and which therefore had no hope of ever turning into words.”
Source: Norwegian Wood
Help us to complete the source, original and additional information
Haruki Murakami 655
Japanese author, novelist 1949Related quotes

January, 1921
India's Rebirth
Context: India of the ages is not dead nor has she spoken her last creative word; she lives and has still something to do for herself and the human peoples. And that which must seek now to awake is not an anglicised oriental people, docile pupil of the West and doomed to repeat the cycle of the occident's success and failure, but still the ancient immemorable Shakti recovering her deepest self, lifting her head higher towards the supreme source of light and strength and turning to discover the complete meaning and a vaster form of her Dharma.

David Webb Show http://www.breitbart.com/big-government/2015/08/05/ohio-male-rnc-member-calls-carly-fiorina-hot-babe/ (5 August 2015).
2010s, 2015, David Webb Show (August 2015)

"Equinoctial" (1977), The Arbor House Treasury of Great Science Fiction Short Novels, p. 84
Ch 29
A Canticle for Leibowitz (1959), Fiat Voluntas Tua
Context: She watched him with cool green eyes and smiled innocently. The eyes were alert with wonder, curiosity, and — perhaps something else — but she could apparently not see that he was in pain. There was something about her eyes that caused him to notice nothing else for several seconds. But then he noticed that the head of Mrs. Grales slept soundly on the other shoulder while Rachel smiled. It seemed a young shy smile that hoped for friendship. He tried again.
"Listen, is anyone else alive? Get —"
Melodious and solemn came her answer: "listen is anyone else alive — " She savored the words. She enunciated them distinctly. She smiled over them Her lips reframed them when her voice was done with them. It was more than reflexive imitation, he decided. She was trying to communicate something. By the repetition, she was trying to convey the idea: I am somehow like you.
But she had only just now been born.
And you're somehow different, too, Zerchi noticed with a trace of awe.

“She had almost dared ask, but was perhaps too fearful of hearing something she could not refute.”
Source: Revelation Space (2000), Chapter 23 (p. 424).

“She could smell the pages. She could almost taste the words as they stacked up around her.”
Source: The Book Thief