
Book VIII, line 490
Translations, Orlando Furioso of Ludovico Ariosto (1773)
Source: Written on the Body
Book VIII, line 490
Translations, Orlando Furioso of Ludovico Ariosto (1773)
“Clear and cool, clear and cool,
By laughing shallow, and dreaming pool.”
Song I, st. 1.
Water Babies http://www.gutenberg.org/dirs/etext97/wtrbs10h.htm (1863)
<p>El remanso del aire
bajo la rama del eco.</p><p>El remanso del agua
bajo fronda de luceros.</p><p>El remanso de tu boca
bajo espesura de besos.</p>
" Remansos: Variación http://www.poesia-inter.net/fgls0402.htm" from El Diván del Tamarit (1940)
“Let the mind become as a flame or a pool of still water.”
Source: Liber Null & Psychonaut (1987), p. 31
Context: As a great master once observed: "There are two methods of becoming god, the upright or the averse." Let the mind become as a flame or a pool of still water.
“Light breaks where no sun shines;
Where no sea runs, the waters of the heart
Push in their tides”
" Light Breaks Where No Sun Shines http://www.internal.org/view_poem.phtml?poemID=265", st. 1 (1934), st. 1
Context: Light breaks where no sun shines;
Where no sea runs, the waters of the heart
Push in their tides;
And, broken ghosts with glow-worms in their heads,
The things of light
File through the flesh where no flesh decks the bones.
This portion of the track "Jig of Life" on his sister Kate's album Hounds of Love (1985) was actually written as well as spoken by JCB.
Jig of Life (1985)
Context: Can't you see where memories are kept bright?
Tripping on the water like a laughing girl.
Time in her eyes is spawning past life,
One with the ocean and the woman unfurled,
Holding all the love that waits for you here.
Catch us now for I am your future.
A kiss on the wind and we'll make the land.
Come over here to where When lingers,
Waiting in this empty world,
Waiting for Then, when the lifespray cools.
For Now does ride in on the curl of the wave,
And you will dance with me in the sunlit pools.
We are of the going water and the gone.
We are of water in the holy land of water
And all that's to come runs in
With the thrust on the strand.
This is the portion of "Jig of Life" which was actually written as well as spoken by Kate's brother John Carder Bush.
Song lyrics, Hounds of Love (1985), The Ninth Wave
Context: Can't you see where memories are kept bright?
Tripping on the water like a laughing girl.
Time in her eyes is spawning past life,
One with the ocean and the woman unfurled,
Holding all the love that waits for you here.
Catch us now for I am your future.
A kiss on the wind and we'll make the land.
Come over here to where When lingers,
Waiting in this empty world,
Waiting for Then, when the lifespray cools.
For Now does ride in on the curl of the wave,
And you will dance with me in the sunlit pools.
We are of the going water and the gone.
We are of water in the holy land of water
And all that's to come runs in
With the thrust on the strand.
The Essays Or Counsels, Civil And Moral, Of Francis Ld. Verulam Viscount St. Albans (1625), Of Marriage and Single Life
“Let your hook always be cast; in the pool where you least expect it, there will be fish.”
Casus ubique valet; semper tibi pendeat hamus
Quo minime credas gurgite, piscis erit.
Book III, line 425
Ars Amatoria (The Art of Love)
Source: Heroides
Context: Chance is always powerful. Let your hook always be cast; in the pool where you least expect it, there will be fish.