“I would much rather have been merry than wise.”

Attributed to Cato in Plutarch, Parallel Lives 19:4 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0013%3Achapter%3D19.
Original Greek: ‘μᾶλλον γὰρ,’ ἔφη, ‘βούλομαι ζητεῖσθαι, διὰ τί μου ἀνδριὰς οὐ κεῖται ἢ διὰ τί κεῖται’

Source: Jane Eyre (1847), Ch. 34

ibid
The Rahotep series, Book 3: Egypt: The Book of Chaos (2011)

Sex Slavery (1890)
Context: O height and depth of purity, which fears so much that the children will not know who their fathers are, because, forsooth, they must rely upon their mother's word instead of the hired certification of some priest of the Church, or the Law! I wonder if the children would be improved to know what their fathers have done. I would rather, much rather, not know who my father was than know he had been a tyrant to my mother. I would rather, much rather, be illegitimate according to the statutes of men, than illegitimate according to the unchanging law of Nature.

Soliloquy at the tomb of Napoleon (1882); noted to have been misreported as "I would rather be the humblest peasant that ever lived … at peace with the world than be the greatest Christian that ever lived" by Billy Sunday (May 26, 1912), as reported in Paul F. Boller, Jr., and John George, They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, & Misleading Attributions (1989), p. 52-53.

Statement to Parliament (4 February 1658) quoted in The Diary of Thomas Burton, esq., volume 2: April 1657 - February 1658 (1828), p. 466

Source: Labyrinths of Reason (1988), Chapter 1: "Paradox", p. 23

Source: https://www.academia.edu/57019490/Cornelius_Keagon_biography Academic.edu, Cornelius Keagon biography

Source: The Importance of Living (1937), Ch. I : The Awakening, p. 13