“Self-government is better than good government.”

Proceedings of the 8th session of the UN General Assembly, 1953 http://www.dfait-maeci.gc.ca/department/history-histoire/dcer/details-en.asp?intRefid=1940

Original text (incomplete): L'égalité est une expression d'envie. Elle signifie, dans le cœur de tout républicain : personne ne sera dans une meilleure situation que moi.[...]
Conversation with Nassau William Senior, 22 May 1850 Nassau, p. 94 http://books.google.com/books?id=KuzvHHBxuqgC&pg=PA94&vq=%22an+expression+of+envy%22&dq=tocqueville+william+nassau&lr=&source=gbs_search_s&cad=0
1850s and later
Variant: Equality is a slogan based on envy. It signifies in the heart of every republican: "Nobody is going to occupy a place higher than I."

Source: The Three Questions - Prosperity and the Public Good (1998), Chapter Five, The Second Question: Charity and Welfare-The Old Debate Is New Again, p. 98

Source: God, No! Signs You May Already Be an Atheist and Other Magical Tales

1850s, Speech at Peoria, Illinois (1854)
Context: "Fools rush in where angels fear to tread." At the hazard of being thought one of the fools of this quotation, I meet that argument — I rush in — I take that bull by the horns. I trust I understand and truly estimate the right of self-government. My faith in the proposition that each man should do precisely as he pleases with all which is exclusively his own lies at the foundation of the sense of justice there is in me. I extend the principle to communities of men as well as to individuals. I so extend it because it is politically wise, as well as naturally just: politically wise in saving us from broils about matters which do not concern us. Here, or at Washington, I would not trouble myself with the oyster laws of Virginia, or the cranberry laws of Indiana. The doctrine of self-government is right, — absolutely and eternally right, — but it has no just application as here attempted. Or perhaps I should rather say that whether it has such application depends upon whether a negro is not or is a man. If he is not a man, in that case he who is a man may as a matter of self-government do just what he pleases with him.
But if the negro is a man, is it not to that extent a total destruction of self-government to say that he too shall not govern himself. When the white man governs himself, that is self-government; but when he governs himself and also governs another man, that is more than self-government — that is despotism. If the negro is a man, why then my ancient faith teaches me that "all men are created equal," and that there can be no moral right in connection with one man's making a slave of another.

No. V, The House of Commons, p. 159
Cf the Gettysburg Address.
The English Constitution (1867)

Frame of Government (1682)
Context: Governments, like clocks, go from the motion men give them; and as governments are made and moved by men, so by them they are ruined too. Wherefore governments rather depend upon men, than men upon governments. Let men be good, and the government cannot be bad; if it be ill, they will cure it. But, if men be bad, let the government be never so good, they will endeavor to warp and spoil it to their turn.

[The Mayors: The Chicago Political Tradition, Paul Michael Green, Melvin G. Holli, Southern Illinois University Press, 1995, 144, ISBN 0809319616]
An ofttimes repeated maxim of Daley's to describe his view on the inseparability of politics and government.

Source: The Most Beautiful Woman in Town & Other Stories