“Han iyo fikir baa Dadka kala horee, Ha is quudhsanoo, Ha is liidin waligaa.”
Related quotes

“Time (kaal) is the art (kala) of being.”
Source: The Wisest of All Times is Now! p. 28.

“Well, you certainly are the most wonderfully woolly baa-lamb that ever stepped.”
Source: The Code of the Woosters

“There is a bit of Hans Christian Andersen in every Dane.”
From the obit in The Independent.
Off-stage quotations
“Quote in: 'Hans Hofmann', (1986) by Cynthia Goodman, p. 103”
1970s and later
Bombay, March 1966
Alternative translation: "Lord Rama was an incarnation of God who possessed 14 types of divine power. Lord Krishna was an incarnation of God who possessed 26 types of divine power. But I am fully perfect and the master of all the 64 divine powers."
This alternative translation, very different from the original Hindi, appeared in a book named Satgurudev (1970). It has been used by several scholars (Messer, Glock and Bellah; Reender Kranenborg) to position Hans Ji Maharaj as claiming to be more powerful than Krishna.
Source: Gupta, Mahendra. Hans Puran, (1969) New Delhi

“Hans Breitmann gife a barty—
Where ish dat barty now?”
Hans Breitmann's Party (1871).