“Scientific writing is abhorrently stylized and places a premium on poor quality.”

Perestroika: New Thinking For Our Country and the World (1987)
As quoted in TIME magazine (4 January 1988)
1980s
Variant: Soviet rockets can find Halley's comet and fly to Venus with amazing accuracy, but . . . many household appliances are of poor quality.

Source: Space Cadet (1948), Chapter 9 “Long Haul”, p. 101

Interviewed by J. T. LeRoy, "Strange Innocence," Vanity Fair, July 2001

As quoted in His Brother's Blood: Speeches and Writings, 1838–64 https://books.google.com/books?id=qMEv8DNXVbIC&pg=PA193&lpg=PA193 (2004), edited by William Frederick Moore and Jane Ann Moore, p. 193
1860s, Speech to the U.S. House of Representatives (April 1860)

The Book of Universes: Exploring the Limits of the Cosmos (2011)
Context: Aristotle believed that the world did not come into being at some time in the past; it had always existed and it would always exist, unchanged in essence for ever. He placed a high premium on symmetry and believed that the sphere was the most perfect of all shapes. Hence the universe must be spherical.... An important feature of the spherical shape... was the fact that when a sphere rotates it does not cut into empty space where there is no matter and it leaves no empty space behind.... A vacuum was impossible. It could no more exist than an infinite physical quantity.... Circular motion was the most perfect and natural movement of all.<!--ch. 1, pp. 12-13

"Cheaper," [Mrs Singh] responded.
"You get what you pay for," [Inspector Singh] pointed out.
"That's what my father said when I complained about you."
Inspector Singh Investigates: A Calamitous Chinese Killing, Cap 1

Sec. 131
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Context: Lying... is so ill a quality, and the mother of so many ill ones that spawn from it, and take shelter under it, that a child should be brought up in the greatest abhorrence of it imaginable. It should be always spoke of before him with the utmost detestation, as a quality so wholly inconsistent with the name and character of a gentleman, that no body of any credit can bear the imputation of a lie; a mark that is judg'd in utmost disgrace, which debases a man to the lowest degree of a shameful meanness, and ranks him with the most contemptible part of mankind and the abhorred rascality; and is not to be endured in any one who would converse with people of condition, or have any esteem or reputation in the world.

A statement of 1968, as quoted in "How And Why I Write: An Interview with Elie Wiesel" by Heidi Anne Walker, in Journal of Education, Vol. 162 (1980), p. 57
Variants:
Some words are deeds.
Souls on Fire : Portraits and Legends of Hasidic Masters (1982)
Words can sometimes, in moments of grace, attain the quality of deeds.
As quoted in "Nobelists, Auschwitz, and Survival" by Robert McAfee Brown, in Christianity and Crisis, Vol. 48 (7 March 1988), p. 58

2010s, Interview with the Reuters War College (April 2017)