“Crimes are born in our minds and in the end are put into practice.”

1960s, The Role of the Behavioral Scientist in the Civil Rights Movement (1967)
Context: A profound judgment of today's riots was expressed by Victor Hugo a century ago. He said, 'If a soul is left in the darkness, sins will be committed. The guilty one is not he who commits the sin, but he who causes the darkness.' / The policymakers of the white society have caused the darkness; they create discrimination; they structured slums; and they perpetuate unemployment, ignorance and poverty. It is incontestable and deplorable that Negroes have committed crimes; but they are derivative crimes. They are born of the greater crimes of the white society. When we ask Negroes to abide by the law, let us also demand that the white man abide by law in the ghettos.

Source: Atlas Shrugged

Source: The New Left: The Anti-Industrial Revolution (1971), p. 167

Pues el delito mayor
Del hombre es haber nacido.
Segismundo, Act I, Scene II.
La vida es sueño (Life is a Dream)
Variant: Since man's greatest crime on earth
Is the fatal fact of birth.
(trans. Denis MacCarthy)

Review http://www.rogerebert.com/reviews/the-isle-2003 of The Isle (31 January 2003) <br class="br">Reviews, Three star reviews

Source: A Modern Utopia (1905), Ch. 5, sect. 2

Source: Peace Pilgrim: Her Life and Work in Her Own Words (1982), Ch. 3 : The Pilgrimage
Context: Please don't say lightly that these are just religious concepts and not practical. These are laws governing human conduct, which apply as rigidly as the law of gravity. When we disregard these laws in any walk of life, chaos results. Through obedience to these laws this world of ours will enter a period of peace and richness of life beyond our fondest dreams.
The key word for our time is practice. We have all the light we need, we just need to put it into practice.

Bell Telephone Talk (1901)