“Certain things acquired an evil complexion if phrased , but remained harmless in the mind”
The Vendor Of Sweets (1967)
Help us to complete the source, original and additional information
R. K. Narayan 10
writer of Indian English literature 1906–2001Related quotes

“I used to suppose that certain evils could never befall a being in possession of a sound mind”
Wieland; or, the Transformation (1798)
Context: I used to suppose that certain evils could never befall a being in possession of a sound mind; that true virtue supplies us with energy which vice can never resist; that it was always in our power to obstruct, by his own death, the designs of an enemy who aimed at less than our lives.

“Poison cures in certain contingencies, and in those cases poison is not an evil thing.”
Le venin guerit en quelque rencontre, et, ce cas-là, le venin n'est pas mauvais.
Aristippe, ou De la cour (1658), Discours VI.
Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 139.

Section 139
The Passionate State Of Mind, and Other Aphorisms (1955)
Context: Compassion is probably the only antitoxin of the soul. Where there is compassion even the most poisonous impulses remain relatively harmless. One would rather see the world run by men who set their hearts on toys but are accessible to pity, than by men animated by lofty ideals whose dedication makes them ruthless. In the chemistry of man's soul, almost all noble attributes — courage, honor, hope, faith, duty, loyalty, etc. — can be transmuted into ruthlessness. Compassion alone stands apart from the continuous traffic between good and evil proceeding within us.

“Learning acquired in youth arrests the evil of old age”
The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIX Philosophical Maxims. Morals. Polemics and Speculations.
Context: Learning acquired in youth arrests the evil of old age; and if you understand that old age has wisdom for its food, you will so conduct yourself in youth that your old age will not lack for nourishment.

John Banville on the birth of his dark twin, Benjamin Black (2011)

““You have an evil mind!”
“And this is a bad thing how, exactly?””
Source: Halting State (2007), Chapter 28, “Jack: Sex Offender” (p. 235)

Source: Tradition and the Individual Talent: An Essay