
“Blessed are they that mourn for they shall be comforted.”
Matthew 5:4.
Tyndale's translations
With each beatitude the gulf is widened between the disciples and the people, their call to come forth from the people becomes increasingly manifest. By “mourning” Jesus, of course, means doing without what the world calls peace and prosperity: He means refusing to be in tune with the world or to accommodate oneself to its standards. Such men mourn for the world, for its guilt, its fate, and its fortune.
Source: Discipleship (1937), The Beatitudes, p. 108.
“Blessed are they that mourn for they shall be comforted.”
Matthew 5:4.
Tyndale's translations
“Blessed are they that mourn, for they shall be comforted.
Nobody said when.”
Source: The Handmaid’s Tale (1985), Chapter 15 (p. 89)
Source: Discipleship (1937), The Beatitudes, p. 108.
Source: Horns
"The Ballad of Sacco and Vanzetti, Part One"
Sacco e Vanzetti (1971)
“Blessed are the cracked, for they shall let in the light.”
The Thirteenth Revelation, Chapter 32
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 118.
“Blessed are the young, for they shall inherit the national debt.”
Address to the Nebraska Republican Conference, Lincoln, Nebraska (16 January 1936)