“Insofern sich die Sätze der Mathematik auf die Wirklichkeit beziehen, sind sie nicht sicher, und insofern sie sicher sind, beziehen sie sich nicht auf die Wirklichkeit.”

—  Albert Einstein

1920s

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Insofern sich die Sätze der Mathematik auf die Wirklichkeit beziehen, sind sie nicht sicher, und insofern sie sicher si…" by Albert Einstein?
Albert Einstein photo
Albert Einstein 702
German-born physicist and founder of the theory of relativi… 1879–1955

Related quotes

Robert Mayer photo

“Original: Die Natur hat sich die Aufgabe gestellt, das der Erde zuströmende Licht im Fluge zu erhaschen, und die beweglichste aller Kräfte, in starre Form umgewandelt, aufzuspeichern. Zur Erreichung dieses Zweckes hat sie die Erdkruste mit Organismen überzogen, welche lebend das Sonnenlicht in sich aufnehmen und unter Verwendung dieser Kraft eine fortlaufende Summe chemischer Differenzen erzeugen.”

Robert Mayer (1814–1878) German physicist

in Die organische Bewegung in ihrem Zusammenhange mit dem Stoffwechsel, [Julius Robert von Mayer, Die Mechanik der Wärme in gesammelten Schriften, Cotta, 1867, 53-54]

“Unsere Aufgabe muß es vielmehr sein, die Lebewesen als Systeme besonderer Art von in dynamischer Wechselwirkung stehenden Elementen zu betrachten und die hier geltenden Systemgesetze zu ermitteln, welche die Ordnung aller Teile und Vorgänge untereinander beherrschen. Notwendig ist sowohl die Untersuchung der Teile und Vorgänge als auch der Beziehungen, in denen diese zueinander und zum Ganzen stehen.”

Ludwig von Bertalanffy (1901–1972) austrian biologist and philosopher

Bertalanffy (1937), Das Gefüge des Lebens. Teubner, Leizig. p. 12
1930s

Leopold Kronecker photo

“Es handelt sich um meinen liebsten Jugendtraum, nämlich um den Nachweis, dass die Abel’schen Gleichungen mit Quadratwurzeln rationaler Zahlen durch die Transformations-Gleichungen elliptischer Functionen mit singularen Moduln grade so erschöpft werden, wie die ganzzahligen Abel’schen Gleichungen durch die Kreisteilungsgleichungen.”

Leopold Kronecker (1823–1891) German mathematician who worked on number theory and algebra (1823–1891)
August von Kotzebue photo

“Die liebenswürdigste der Frauen wird immer auch die schönste sein.”

August von Kotzebue (1761–1819) German dramatist

Die neue Frauenschule.
Untranslated

Martin Luther photo

“The First Sermon on the Day of the Visitation of Mary (Die erste Predigt am Tag der Heimsuchung Mariä).”

Martin Luther (1483–1546) seminal figure in Protestant Reformation

1532
Denifle, Heinrich, Luther and Lutherdom http://www.archive.org/details/cu31924029249567, vol.1, part 1, tr. from 2nd rev. ed. of German by Raymund Volz, Somerset, England: Torch Press, 1917, (Cornell University Library 2009), ISBN 1112168176 ISBN 9781112168178, p. 305. Denifle cites Luther’s Sämtliche Werke (Vols 4-6 in 1), Erlangen-Frankfurt edition, 1865, Heyder & Zimmer, vol. vi, p. 401 http://books.google.com/books?id=zTMoAAAAYAAJ&pg=RA3-PA401&dq=%22und+fluchen+wie+die+Landsknecht%22&lr=#v=onepage&q=%22und%20fluchen%20wie%20die%20Landsknecht%22&f=false

Otto Weininger photo

“In men of genius, sterile years precede productive years, these again to be followed by sterility, the barren periods being marked by psychological self-depreciation, by the feeling that they are less than other men; times in which the remembrance of the creative periods is a torment, and when they envy those who go about undisturbed by such penalties. Just as his moments of ecstasy are more poignant, so are the periods of depression of a man of genius more intense than those of other men [Wie seine Ekstasen gewaltiger sind als die der anderen, so sind auch seine Depressionen fürchterlicher]. Every great man has such periods, of longer or shorter duration, times in which he loses self-confidence, … times in which, indeed, he may be sowing the seeds of a future harvest, but which are devoid of the stimulus to production.”

Otto Weininger (1880–1903) austrian philosopher and writer

Collected Aphorisms

Whittaker Chambers photo

“Then he asked in German (the only language that we ever spoke): "Ist die Sowjetregierung eine faschistische Regierung? - Is the Soviet Government a fascist government?"… I sat silent for some moments. Then I said: "Ja, die Sowjetregierung ist eine faschistische Regierung - the Soviet Government is a fascist government"… Krivitsky turned for the first time and looked at me directly. "Du hast recht," he said, "und Kronstadt war der Wendepunkt”

Whittaker Chambers Witness

You are right, and Kronstadt was the turning point." (pp. 459-460)
Witness (1952)

“Svenson taught me how to speak German in this film! I didn't know anything, and this guy, who used to be a Swedish ice-hockey player who went to Vietnam as a Marine, he stood there with me, coaching me things like `Bringen Sie die Gefangenen in mein Buro!' Williamson also was a very nice person. I had one wonderful scene in this movie, where I…I was outranking them, they are my prisoners, I walk in front of the prisoners, and I have to say something like, in a very contemptuous way: `Americans…Italians…Jews…Irish!”

Donald O'Brien (actor) (1930–2003) Italian film and TV actor

I felt like a traitor!
Euro Trash Cinema magazine interview (March 1996)

Philip Schaff photo

“The Pre-Lutheran German Bible. The precise origin of the mediaeval German Bible is still unknown. Dr. Ludwig Keller of Münster first suggested in his Die Reformation und die älteren Reformparteien, Leipzig, 1885, pp. 257-260, the hypothesis that it was made by Waldenses (who had also a Romanic version); and he tried to prove it in his Die Waldenser und die deutschen Bibelübersetzungen, Leipzig, 1886 (189 pages). Dr. Hermann Haupt, of Würzburg, took the same ground in his Die deutsche Bibelübersetzung der mittelalterlichen Waldenser in dem Codex Teplensis und der ersten gedruckten Bibel nachgewiesen, Würzburg, 1885 (64 pages); and again, in self-defense against Jostes, in Der waldensische Ursprung des Codex Teplensis und der vor-lutherischen deutschen Bibeldrucke, Würzburg, 1886. On the other hand, Dr. Franz Jostes, a Roman Catholic scholar, denied the Waldensian and defended the Catholic origin of that translation, in two pamphlets: Die Waldenser und die vorlutherische Bibelübersetzung, Münster, 1885 (44 pages), and Die Tepler Bibelübersetzung. Eine zweite Kritik, Münster, 1886 (43 pages). The same author promises a complete history of German Catholic Bible versions.
The hostility of several Popes and Councils to the circulation of vernacular translations of the Bible implies the existence of such translations, and could not prevent their publication, as the numerous German editions prove. Dutch, French, and Italian versions also appeared among the earliest prints. See Stevens, Nos. 687 and 688 (p. 59 sq.). The Italian edition exhibited in 1877 at London is entitled: La Biblia en lingua Volgare (per Nicolo di Mallermi). Venetia: per Joan. Rosso Vercellese, 1487, fol. A Spanish Bible by Bonif. Ferrer was printed at Valencia, 1478 (see Reuss, Gesch. der heil. Schr. N. T., II. 207, 5th Ed.).
The Bible is the common property and most sacred treasure of all Christian churches. The art of printing was invented in Catholic times, and its history goes hand in hand with the history of the Bible. Henry Stevens says (The Bibles in the Caxton Exhibition, p. 25): ""The secular history of the Holy Scriptures is the sacred history of Printing. The Bible was the first book printed, and the Bible is the last book printed. Between 1450 and 1877, an interval of four centuries and a quarter, the Bible shows the progress and comparative development of the art of printing in a manner that no other single book can; and Biblical bibliography proves that during the first forty years, at least, the Bible exceeded in amount of printing all other books put together; nor were its quality, style, and variety a whit behind its quantity.""”

Philip Schaff (1819–1893) American Calvinist theologian

Roman Catholic rival German versions of the Bible

Related topics