"Answers to Questions," from Mid-Century American Poets, edited by John Ciardi, 1950 [p. 171]
Kipling, Auden & Co: Essays and Reviews 1935-1964 (1980)
“Who says my poems are poems?
My poems are not poems.
When you know that my poems are not poems,
Then we can speak of poetry.”
Variant translation:
Who says my poems are poems?
My poems are not poems.
After you know my poems are not poems,
Then we can begin to discuss poetry!
"Zen Poetics of Ryokan" in Simply Haiku: A Quarterly Journal of Japanese Short Form Poetry (Summer 2006) http://www.hermitary.com/articles/ryokan_poetics.html
Dewdrops on a Lotus Leaf : Zen Poems of Ryokan (1993)
Help us to complete the source, original and additional information
Ryōkan 18
Japanese Buddhist monk 1758–1831Related quotes
Quote from a 1962 essay by Andre; as quoted in ' Objects Are What We Aren't' https://www.theparisreview.org/blog/2015/02/26/objects-are-what-we-arent/, by Andy Battaglia; The Parish Review, February 26, 2015

“My poems please the brave:
My poems, short and sincere,
Have the force of steel
Which forges swords.”
Source: Simple Verses (1891), V

The Poetic Principle (1850)

“The person who wrote the poem can tell you more about the poem than anyone else.”
Interview with Ernest Hibert (2006)

“It’s not easy to write a poem about a poem.”
“Is It Possible to Write a Poem?,” p. 111
The Sun Watches the Sun (1999), Sequence: “Is It Possible to Write a Poem”

“My poems are naughty, but my life is pure.”
Lasciva est nobis pagina, vita proba.
I, 4.
Epigrams (c. 80 – 104 AD)