“Turn over a new leaf.”
The Honest Whore (1604), Part ii, Act ii. Sc. 1. Compare: "Turn over a new leaf", Thomas Middleton, Anything for a Quiet Life (1621), Act iii. Sc. 3.
Help us to complete the source, original and additional information
Thomas Dekker 19
English dramatist and pamphleteer 1572–1632Related quotes

Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 13.
“You will turn over many a futile new leaf till you learn we must all write on scratched-out pages.”
The Complete Neurotic's Notebook (1981), Unclassified

“I never yet touched a fig leaf that didn't turn into a price tag.”
Humboldt's Gift (1975), p. 159
General sources

"Central Park at Dusk"
Helen of Troy and Other Poems (1911)

Same Old Man
Divers https://en.wikipedia.org/wiki/Divers_(Joanna_Newsom_album) (2015)