“If you declare Crocker's Rules, other people don't need to worry about being tactful to you.”

Promoting "Crocker's Rules" at SL4 (c. 2000) http://www.sl4.org/crocker.html
Context: Declaring yourself to be operating by "Crocker's Rules" means that other people are allowed to optimize their messages for information, not for being nice to you. Crocker's Rules means that you have accepted full responsibility for the operation of your own mind — if you're offended, it's your fault. Anyone is allowed to call you a moron and claim to be doing you a favor. (Which, in point of fact, they would be. One of the big problems with this culture is that everyone's afraid to tell you you're wrong, or they think they have to dance around it.) Two people using Crocker's Rules should be able to communicate all relevant information in the minimum amount of time, without paraphrasing or social formatting. Obviously, don't declare yourself to be operating by Crocker's Rules unless you have that kind of mental discipline.
Note that Crocker's Rules does not mean you can insult people; it means that other people don't have to worry about whether they are insulting you. Crocker's Rules are a discipline, not a privilege. Furthermore, taking advantage of Crocker's Rules does not imply reciprocity. How could it? Crocker's Rules are something you do for yourself, to maximize information received — not something you grit your teeth over and do as a favor.

Source: The Dear One

"Radical Honesty" at LessWrong.com (10 September 2007) http://lesswrong.com/lw/j9/radical_honesty/
Context: Crocker's Rules didn't give you the right to say anything offensive, but other people could say potentially offensive things to you, and it was your responsibility not to be offended. This was surprisingly hard to explain to people; many people would read the careful explanation and hear, "Crocker's Rules mean you can say offensive things to other people."

Source: Chicken Soup for the Soul

Source: Xenocide

Promoting "Crocker's Rules" at SL4 (c. 2000) http://www.sl4.org/crocker.html
Context: Declaring yourself to be operating by "Crocker's Rules" means that other people are allowed to optimize their messages for information, not for being nice to you. Crocker's Rules means that you have accepted full responsibility for the operation of your own mind — if you're offended, it's your fault. Anyone is allowed to call you a moron and claim to be doing you a favor. (Which, in point of fact, they would be. One of the big problems with this culture is that everyone's afraid to tell you you're wrong, or they think they have to dance around it.) Two people using Crocker's Rules should be able to communicate all relevant information in the minimum amount of time, without paraphrasing or social formatting. Obviously, don't declare yourself to be operating by Crocker's Rules unless you have that kind of mental discipline.
Note that Crocker's Rules does not mean you can insult people; it means that other people don't have to worry about whether they are insulting you. Crocker's Rules are a discipline, not a privilege. Furthermore, taking advantage of Crocker's Rules does not imply reciprocity. How could it? Crocker's Rules are something you do for yourself, to maximize information received — not something you grit your teeth over and do as a favor.

Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni

As quoted in Portraits in Silicon (1987) by Robert Slater
As quoted in A Computer Science Reader : Selections from Abacus (1988) by Eric A. Weiss, p. 404
Variant: Don't worry about people stealing your ideas. If your ideas are any good, you'll have to ram them down people's throats.