“We are a poor people, much afflicted.
We camped under various stars,
Where you dip water with a cup from a muddy river
And slice your bread with a pocketknife.
This is a place accepted, not chosen.”

"It Was Winter" (1964), trans. Czesław Miłosz, Robert Hass, Robert Pinsky and Renata Gorczynski
Bobo's Metamorphosis (1965)

Adopted from Wikiquote. Last update June 8, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "We are a poor people, much afflicted. We camped under various stars, Where you dip water with a cup from a muddy rive…" by Czeslaw Milosz?
Czeslaw Milosz photo
Czeslaw Milosz 106
Polish, poet, diplomat, prosaist, writer, and translator 1911–2004

Related quotes

W.B. Yeats photo
Tertullian photo

“We are but of yesterday, and yet we have filled all the places that belong to you — cities, islands, forts, towns, exchanges; the military camps themselves, tribes, town councils, the palace, the senate, the market-place; we have left you nothing but your temples.”
Esterni sumus, & vestra omnia implevimus, Vrbes, Insulas, Castella, Municipia, Conciliabula, Castra ipsa, Tribus, Decurias, palatium, Senatum, Forum, sola vobis relinquimus Templa.

Tertullian (155–220) Christian theologian

Tertullian's Plea For Allegiance, A.2

John Burroughs photo

“Do not despise your own place and hour. Every place is under the stars, every place is the center of the world.”

John Burroughs (1837–1921) American naturalist and essayist

Source: Studies in Nature and Literature

Stephen Wolfram photo
Shahrukh Khan photo

“Hero is a misnomer. India is the only place left in the world where we call our stars heroes and heroines.”

Shahrukh Khan (1965) Indian actor, producer and television personality

From interview with David Light

Noel Coward photo

“Hollywood is a place where some people lie on the beach and look up at the stars, whereas other people lie on the stars and look down at the beach.”

Noel Coward (1899–1973) English playwright, composer, director, actor and singer

Interview with Walter Harris in 1960 reported in The Times (26 May 2009).

Anthony Burgess photo

“That night we visited various places where well-shaped and scented, though completely naked, Japanese girls came to sit on male knees.”

Anthony Burgess (1917–1993) English writer

Fiction, The Right to an Answer (1960)

Eckhart Tolle photo
Matka Tereza photo

“I think it is very beautiful for the poor to accept their lot, to share it with the passion of Christ. I think the world is being much helped by the suffering of the poor people.”

Matka Tereza (1910–1997) Roman Catholic saint of Albanian origin

As quoted by Christopher Hitchens in The Missionary Position http://books.google.com/books?id=PTgJIjK67rEC&pg=PA11&dq=%22I+think+it+is+very+beautiful+for+the+poor+to+accept+their+lot%22, (Verso, 1995), page 11
1990s

José Saramago photo

Related topics