“To saunter is a science; it is the gastronomy of the eye. To take a walk is to vegetate; to saunter is to live…”
Part I, Meditation III: Of the Honest Woman http://en.wikisource.org/wiki/The_Physiology_of_Marriage/Part_1/Med_3.
Physiology of Marriage (1829)
Context: To saunter is a science; it is the gastronomy of the eye. To take a walk is to vegetate; to saunter is to live… To saunter is to enjoy life; it is to indulge the flight of fancy; it is to enjoy the sublime pictures of misery, of love, of joy, of gracious or grotesque physiognomies; it is to pierce with a glance the abysses of a thousand existences; for the young it is to desire all, and to possess all; for the old it is to live the life of the youthful, and to share their passions.
Original
Flâner est une science, c'est la gastronomie de l'œil.Se promener, c'est végéter; flâner, c'est vivre… Flâner, c'est jouir, c'est recueillir des traits d'esprit, c'est admirer de sublimes tableaux de malheur, d'amour, de joie, des portraits gracieux ou grotesques; c'est plonger ses regards au fond de mille existences: jeune, c'est tout désirer, tout posséder; vieillard, c'est vivre de la vie des jeunes gens, c'est épouser leurs passions.
Physiology of Marriage (1829)
Help us to complete the source, original and additional information
Honoré de Balzac 157
French writer 1799–1850Related quotes

"On Going on a Journey"
Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

The Sun My Heart (1996)
Context: We have to remember that our body is not limited to what lies within the boundary of our skin. Our body is much more immense. We know that if our heart stops beating, the flow of our life will stop, but we do not take the time to notice the many things outside of our bodies that are equally essential for our survival. If the ozone layer around our Earth were to disappear for even an instant, we would die. If the sun were to stop shining, the flow of our life would stop. The sun is our second heart, our heart outside of our body. It gives all life on Earth the warmth necessary for existence. Plants live thanks to the sun. Their leaves absorb the sun's energy, along with carbon dioxide from the air, to produce food for the tree, the flower, the plankton. And thanks to plants, we and other animals can live. All of us—people, animals, plants, and minerals—"consume" the sun, directly and indirectly. We cannot begin to describe all the effects of the sun, that great heart outside of our body.
When we look at green vegetables, we should know that it is the sun that is green and not just the vegetables. The green color in the leaves of the vegetables is due to the presence of the sun. Without the sun, no living being could survive. Without sun, water, air, and soil, there would be no vegetables. The vegetables are the coming-together of many conditions near and far.

“Genuine living and mere vegetating have only breathing in common (and a few other things).”
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni

“Science walks forward on two feet, namely theory and experiment.”
1923 Nobel Prize lecture Robert A. Millikan - Nobel Lecture: The Electron and the Light-Quant from the Experimental Point of View, Nobelprize.org, PDF, 30 January 2014 http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1923/millikan-lecture.pdf,