“For it giveth unto all lovers courage, that lusty month of May.”
Book XVIII, ch. 25
Le Morte d'Arthur (c. 1469) (first known edition 1485)
Context: The month of May was come, when every lusty heart beginneth to blossom, and to bring forth fruit; for like as herbs and trees bring forth fruit and flourish in May, in likewise every lusty heart that is in any manner a lover, springeth and flourisheth in lusty deeds. For it giveth unto all lovers courage, that lusty month of May.
Help us to complete the source, original and additional information
Thomas Malory 22
English writer, author of ''Le Morte d'Arthur'' 1405–1471Related quotes

“Take courage, lover!
Could you endure such pain
At any hand but hers?”
"Symptoms of Love" from More Poems (1961).
Poems

Third Journal of Travel (1844-1845)
Context: The beauty of the forests of Indiana in the rich and lovely month of May surpasses all description. The rivers, swollen by the rains, flow through long lanes of verdure, caressing the islands they seem to carry with them in their course and which look like floating nosegays. The trees raise their straight trunks to the height of more than a hundred and twenty feet and are crowned with tops of admirable beauty. The magnolia, the dog-wood, the catalpa, covered with white flowers, the permed snow of the springtime, intermingle with the delicate green of the other trees.

“The lover in the husband may be lost.”
Source: Advice to a Lady (1731), Line 112.

The Secret of Arcady. Compare Henry Cuyler Bunner, The Way to Arcady.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Hawddamor, glwysgor glasgoed,
Fis Mai haf, canys mau hoed.
Cadarn farchog serchog sâl,
Cadwynwyrdd feistr coed anial;
Cyfaill cariad ac adar,
Cof y serchogion a'u câr;
Cennad nawugain cynnadl,
Caredig urddedig ddadl.
"Mis Mai a Mis Ionawr" (To May and January), line 1; translation from Kenneth Hurlstone Jackson (ed. and trans.) A Celtic Miscellany (Harmondsworth: Penguin, [1951] 1975) p. 75.

“With the lover it is the end which is fixed, the path may be modified indefinitely.”
Source: 1890s, The Principles of Psychology (1890), Ch. 1 : The Scope of Psychology (1918 edition)
Context: Romeo wants Juliet as the filings want the magnet; and if no obstacles intervene he moves towards her by as straight a line as they. But Romeo and Juliet, if a wall be built between them, do not remain idiotically pressing their faces against its opposite sides like the magnet and the filings with the card. Romeo soon finds a circuitous way, by scaling the wall or otherwise, of touching Juliet's lips directly. With the filings the path is fixed; whether it reaches the end depends on accidents. With the lover it is the end which is fixed, the path may be modified indefinitely.