“Our Father, which art in heaven, hallowed be thy name.”
William Tyndale (1494–1536) Bible translator and agitator from England
Matthew 6:9
Tyndale's translations
The old waiter of "A Clean, Well-Lighted Place" in Winner Take Nothing (1932)
Context: Our nada who art in nada, nada be thy name thy kingdom nada thy will be nada in nada as it is in nada. Give us this nada our daily nada and nada us our nada as we nada our nadas and nada us not into nada but deliver us from nada; pues nada. Hail nothing full of nothing, nothing is with thee.
“Our Father, which art in heaven, hallowed be thy name.”
William Tyndale (1494–1536) Bible translator and agitator from England
Matthew 6:9
Tyndale's translations
Tom Waits (1949) American singer-songwriter and actor
The live recording of "The Piano Has Been Drinking", "Bounced Checks" (1981).
“Grant us wisdom, grant us courage,
Lest we miss Thy kingdom's goal,
Lest we miss Thy kingdom's goal.”
Harry Emerson Fosdick (1878–1969) American pastor
Source: God of Grace and God of Glory (1930)
Baldur von Schirach (1907–1974) German Nazi leader convicted of crimes against humanity in the Nuremberg trial
A pledge written by Schirach about Hitler. Quoted in "Hitler Youth: The Hitlerjugend in Peace and War, 1933-1945" by Brenda Ralph Lewis - History - 2000 - Page 57
Aldous Huxley book The Perennial Philosophy
Source: The Perennial Philosophy (1945), Chapter VI - Mortification, Non-Attachment, Right Livelihood
Yehuda he-Hasid (1140–1217) German philosopher
Shir Hakovod, trans. from the Hebrew by Israel Zangwill