“Politics in the middle of things of the imagination is like a pistol shot in the middle of a concert. The noise is loud without being forceful. It isn't in harmony with the sound of any instrument. This political discussion will mortally offend half my readers and bore the others, who have found a much more precise and vigorous account of such matters in their morning newspapers.”

—  Stendhal , book The Red and the Black

La politique au milieu des intérêts d'imagination, c'est un coup de pistolet au milieu d'un concert. Ce bruit est déchirant sans être énergique. Il ne s'accorde avec le son d'aucun instrument. Cette politique va offenser mortellement une moitié des lecteurs et ennuyer l'autre qui l'a trouvée bien autrement spéciale et énergique dans le journal du matin.
Vol. II, ch. XXII
Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

Original

La politique au milieu des intérêts d'imagination, c'est un coup de pistolet au milieu d'un concert. Ce bruit est déchirant sans être énergique. Il ne s'accorde avec le son d'aucun instrument. Cette politique va offenser mortellement une moitié des lecteurs et ennuyer l'autre qui l'a trouvée bien autrement spéciale et énergique dans le journal du matin.

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Politics in the middle of things of the imagination is like a pistol shot in the middle of a concert. The noise is loud…" by Stendhal?
Stendhal photo
Stendhal 50
French writer 1783–1842

Related quotes

Joseph Joubert photo

“Politeness is the art of bearing boredom without being bored.”

Joseph Joubert (1754–1824) French moralist and essayist

“It is usually not wise to discuss matters of costume with people like this, — politics or religion being far safer topicks.”

Thomas Pynchon Mason & Dixon

Source: Mason & Dixon (1997), Chapter 74

Samuel Johnson photo

“Small debts are like small shot; they are rattling on every side, and can scarcely be escaped without a wound; great debts are like cannon, of loud noise but little danger.”

Samuel Johnson (1709–1784) English writer

Letter http://books.google.com/books?id=yEA_AQAAMAAJ&q=%22small+debts+are+like+small+shot+they+are+rattling+on+every+side+and+can+scarcely+be+escaped+without+a+wound+great+debts+are+like+cannon+of+loud+noise+but+little+danger%22&pg=PA189#v=onepage to Joseph Simpson, circa 1759
Life of Samuel Johnson (1791), Vol I

Javad Alizadeh photo

“Politically I am neither left nor right! And this kind of political-ethical standpoint-- being in the middle-- usually brings about seclusion and isolation! But now I do not mind it anymore and, instead, I work more and more in my self-made solitude!”

Javad Alizadeh (1953) cartoonist, journalist and humorist

Quoted in "About me" in his 4D Humor website http://javad.8m.com/about.html

“When a person screams in pain, the actual pain is only half the noise they make. The other half is the terror at being forced to accept that they exist.”

Noah Cicero (1980) American writer

Source: The Condemned

“Middle school is for being like everyone else; middle age is for being like yourself. (430)”

Victoria Moran (1950) American writer

Source: Younger by the Day: 365 Ways to Rejuvenate Your Body and Revitalize Your Spirit

Daniel Handler photo

“On the day you officially join the organization, you will hear a noise outside your home. It may sound like the howl of a wolf, the chirping of a cricket, the engine of an automobile, the keys of a typewriter, the striking of a match, or the turning of a page. The noise will come in the middle of the night, the middle of the morning, or, in very rare cases, late in the afternoon. Ask your parents what the noise was. If they reply 'nothing,' they are replying in code, because there is never 'nothing' outside one's home. If you are interested in volunteering, answer your parents with the following question: 'If there's nothing out there, what was that noise?' We will be listening, and will know it is safe to act.”

Daniel Handler (1970) American novelist, children's writer, creator of Lemony Snicket

V.F.D.
Lemony Snicket: The Unauthorized Autobiography (2002)

John Adams photo

“I agree with you that in politics the middle way is none at all.”

John Adams (1735–1826) 2nd President of the United States

Letter to Horatio Gates (23 March 1776)
1770s

Luc Besson photo

“This film is extremely visual. It is difficult to describe in words without running the risk of losing or boring the reader.
I have come up with a simplified summary, therefore, like a readers guide, which will conjure up the images in as few words as possible :
— the beginning is Leon: The Professional
— the middle is Inception
— the end is 2001: A Space Odyssey
Don't interpret this as pretension on my part, merely a visual, emotional and philosophical point of reference.”

Luc Besson (1959) French film director, writer, and producer

"NOTA", for his film Lucy, as quoted in "Luc Besson's Statement Of Intent For 'Lucy' Compares The Film To '2001,' 'Inception' & 'Leon The Professional'" by Kevin Jagernauth, in Indiewire (28 July 2014) http://blogs.indiewire.com/theplaylist/luc-bessons-statement-of-intent-for-lucy-compares-the-film-to-2001-inception-leon-the-professional-20140728

Related topics