“In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.”

—  Jan L. A. van de Snepscheut

The earliest known appearance in print of this quote is Benjamin Brewster in the October 1881 - June 1882 issue of "The Yale Literary Magazine." Brewster asks, "What does his lucid explanation amount to but this, that in theory there is no difference between theory and practice, while in practice there is?" See page 202. https://books.google.com/books?id=iJ9MAAAAMAAJ&printsec=frontcover&vq=%22no+difference%22#v=onepage&q&f=false It has also been attributed by Doug Rosenberg and Matt Stephens (2007) Use Case Driven Object Modeling with UMLTheory and Practice p. xxvii as well as Walter J. Savitch, Pascal: An Introduction to the Art and Science of Programming (1984), where it is attributed as a "remark overheard at a computer science conference". It circulated as an anonymous saying for more than ten years before attributions to van de Snepscheut and Yogi Berra began to appear (and later still to various others).
Misattributed

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is." by Jan L. A. van de Snepscheut?
Jan L. A. van de Snepscheut photo
Jan L. A. van de Snepscheut 1
Dutch computer scientist 1953–1994

Related quotes

Yogi Berra photo

“In theory there is no difference between theory and practice; in practice there is.”

Yogi Berra (1925–2015) American baseball player, manager, coach

Attributed in Nassim Nicholas Taleb, Antifragile - Things that Gain From Disorder (2012), p. 213.
The earliest known appearance of this quote in print is Walter J. Savitch, Pascal: An Introduction to the Art and Science of Programming (1984), where it is attributed as a "remark overheard at a computer science conference". It circulated as an anonymous saying for more than ten years before attributions to Jan L. A. van de Snepscheut and Yogi Berra began to appear (and later still to various others).
Disputed, Misattributed

Michel Henry photo

“Because practice is subjective, theory which is always the theory of an object, can't access to the reality of this practice, what it is in itself, but only represent it, in such a way that this representation lets out of itself the real being of practice, the effectivity of the doing. Theory does nothing.”

Michel Henry (1922–2002) French writer

Michel Henry, Marx I. une philosophie de la réalité, éd. Gallimard, coll. « Nrf », 1976, p. 353
Books on Economy and Politics, Marx. A Philosophy of Human Being (1976)
Original: (fr) Parce que la pratique est subjective, la théorie qui est toujours la théorie d’un objet, ne peut atteindre la réalité de cette pratique, ce qu’elle est en elle-même, sa subjectivité précisément, mais seulement se la représenter, de telle manière que cette représentation laisse hors d’elle l’être réel de la pratique, l’effectivité du faire. La théorie ne fait rien.

Paul Krugman photo

“In short, the success of macroeconomic activism, in both theory and practice, has made it possible for free market microeconomics to survive--again both in theory and in practice.”

Paul Krugman (1953) American economist

"Is the Economic Crisis a Crisis for Economics?", Slate (Nov. 13, 1998)

Linus Torvalds photo

“Theory and practice sometimes clash. And when that happens, theory loses. Every single time.”

Linus Torvalds (1969) Finnish-American software engineer and hacker

Message to Linux kernel mailing list, 2009-03-25, Torvalds, Linus, 2009-03-25 http://lkml.org/lkml/2009/3/25/632,
2000s, 2009

Fausto Cercignani photo

“If you refuse to take account of theory, then you have forgotten that practice is often an offspring of theory.”

Fausto Cercignani (1941) Italian scholar, essayist and poet

Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni

Mao Zedong photo

“The Marxist philosophy of dialectical materialism has two outstanding characteristics. One is its class nature: it openly avows that dialectical materialism is in the service of the proletariat. The other is its practicality: it emphasizes the dependence of theory on practice, emphasizes that theory is based on practice and in turn serves practice.”

Mao Zedong (1893–1976) Chairman of the Central Committee of the Communist Party of China

On Practice (1937)

Paulo Freire photo

“In sum: banking theory and practice, as immobilizing and fixating forces, fail to acknowledge men and women as historical beings; problem-posing theory and practice take the people's historicity as their starting point.”

Paulo Freire (1921–1997) educator and philosopher

Source: Pedagogia do oprimido (Pedagogy of the Oppressed) (1968, English trans. 1970), Chapter 2

John William Dunne photo

“But the facts are unquestioned. The aeroplane does these things, and if the theory does not give warranty for the practice, then it is the theory which is wrong.”

John William Dunne (1875–1949) British soldier, aeronautical engineer and philosopher

Lecture to the Royal Aeronautical Society (1913)

Stéphane Dion photo

“Canada is a country that works better in practice than in theory.”

Stéphane Dion (1955) Canadian politician

As quoted in "One nation or many?" https://web-beta.archive.org/web/20170522044424/http://www.economist.com/node/8173164 (16 November 2006), The Economist

Roland Barthes photo

“The theory of the Text can coincide only with a practice of writing.”

Roland Barthes (1915–1980) French philosopher, critic and literary theorist

Conclusion
From Work to Text (1971)
Context: The discourse on the Text should itself be nothing other than text, research, textual activity, since the Text is that social space which leaves no language safe, outside, nor any subject of the enunciation in position as judge, master, analyst, confessor, decoder. The theory of the Text can coincide only with a practice of writing.

Related topics