“.. [both of us (Schelfhout ànd J. C. Schotel)] make each a painting that together will form one view, as it were [view of Scheveningen by Schotel / view of The Hague by Schelfhout].... [but] our paintings together will therefore not become one integrated thing, but only pendants... I have taken my drawing from the steps of the Pavilion [in Scheveningen], viewed over the dunes to [the city] The Hague. In the foreground, which is very bare and empty in reality, I have placed some trees.”

— Andreas Schelfhout

translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch, citaat van Schelfhout, uit zijn brief:) ..[dat wij beiden, (Schelfhout èn J.C. Schotel )] elk een schilderij te maaken het welk bijde als het ware één gezigt zoude uitmaken [uitzicht van Scheveningen door Schotel, èn uitzicht op het centrum van Den Haag door Schelfhout].. ..[maar] onze schilderijen zullen dus te zamen geen geheel uitmaken, maar slechts pandanten zijn.. .Ik heb de teekening genomen van het bordes of trap van het pavilloen [in Scheveningen] over de duinen naar Den Haag gezien. Op de voorgrond, die in de natuur zeer kaal en ledig is heb ik eenige bomen geplaatst..
In a letter to J.C. Schotel, 18 Nov. 1828; in: collective Stadsarchief van ErfgoedCentrum DIEP, Dordtrecht, No. 48-d
Schelfhout was referring to the assignment from the Dutch King Willem I for two paintings: one view over the old center of The Hague & one view over the beach of Scheveningen.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote ".. [both of us (Schelfhout ànd J. C. Schotel)] make each a painting that together will form one view, as it were [view …" by Andreas Schelfhout?

Andreas Schelfhout 8

Dutch painter, etcher and lithographer 1787–1870

Related quotes

“I have studied the subject and painted it directly to nature [his painting 'Scheveningen strandgezicht / Scheveningen, beach view'] and I have tried to reproduce that motif simply and unaffectedly, with no desire to make a painting with a lot of 'éclat' [glow].”

Hendrik Willem Mesdag (1831–1915) painter from the Northern Netherlands

translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek

(original Dutch: citaat van Hendrik Willem Mesdag's brief, in het Nederlands:) Ik heb het onderwerp bestudeerd en geschilderd direct naar de natuur [zijn schilderij 'Schevenings strandgezicht' uit 1869] en ik heb getracht dat motief eenvoudig en ongekunsteld weer te geven, zonder er een schilderij met veel éclat van te willen maken.

In a letter to his Belgium friend, the painter A. Verwee, 19 March 1870; as cited in Hendrik Willem Mesdag 1831 – 1915; De Schilder van de Noordzee, Johan Poort; Mesdag Documentaire Stichting cop, ISBN 90-74192-14-9; 2001, p. 15
before 1880

“I have rented a room in Scheveningen to make studies from nature. It is a room with view on the sea; I hope to make there beautiful things, and to keep moving forward.”

Hendrik Willem Mesdag (1831–1915) painter from the Northern Netherlands

translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Hendrik Willem Mesdag's brief, in het Nederlands:) ..ik heb een kamer gehuurd in Scheveningen om er studies naar de natuur te maken. Het is een kamer met uitzicht op zee; ik hoop er mooie dingen te maken, en steeds vooruit te gaan.
In a letter to his Belgium friend A. Verwee, 28 Mai 1871; as cited in Hendrik Willem Mesdag 1831 – 1915; De Schilder van de Noordzee, Johan Poort; Mesdag Documentaire Stichting cop, ISBN 90-74192-14-9; 2001, p. 17
before 1880

“Some paintings become famous because, being durable, they are viewed by successive generations, in each of which are likely to be found a few appreciative eyes. I know a painting so evanescent that it is seldom viewed at all, except by some wandering deer. It is a river who wields the brush, and it is the same river who, before I can bring my friends to view his work, erases it forever.”

Aldo Leopold book A Sand County Almanac

“August: The Green Pasture”, p. 51.
A Sand County Almanac, 1949, "August: The Green Pasture," "September: The Choral Copse," "October: Smoky Gold," and "October: Red Lanterns"

“In [18]35, I made a study trip about Utrecht and Nijmegen to Dusseldorf, Cologne and [w:Koblenz|Coblentz]], together with Samuel Verveer, who had already left the studio of van Hove. My painting 'View of the Moselle Bridge in Coblentz' – exhibited in the same year here - was bought by Schelfhout and, in addition to the satisfaction it gave me, I was allowed to find a counselor in him from then on; he became and remained my friend since then.”

Johannes Bosboom (1817–1891) Dutch painter

origineel citaat van Johannes Bosboom, in Nederlands: In [18]35 maakte ik met gekocht en, behalve de voldoening, die daarin voor mij was gelegen, mocht ik van toen af een raadsman in hem vinden, die mij sinds ook een vriend is geworden en gebleven.
p. 9
1880's, Een en ander betrekkelijk mijn loopbaan als schilder

“I have another painting finished, a view near Rotterdam, and then another in process, and very far along. I made them from nature, that is to say I made watercolors [in open air] after which I made my [oil]-paintings.”

Johan Jongkind (1819–1891) Dutch painter and printmaker regarded as a forerunner of Impressionism

In a letter to his Dutch friend Eugène Smits, 22 Nov. 1856; as quoted in Master Drawings from the Yale University Art Gallery, by Suzanne Boorsch, John Marciari; Yale University. Art Gallery, p. 246 - note 7

“At the moment I quite often go to draw with Breitner [in the streets of The Hague], a young painter who's acquainted with Rochussen as I am with Mauve. He draws very skilfully and very differently from me, and we often draw types together in the soup kitchen or the waiting room &c. He sometimes comes to my studio to look at woodcuts, and I go to see the ones he has as well.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) Dutch post-Impressionist painter (1853-1890)

In his letter to his brother Theo, from The Hague, Monday, 13 February 1882, http://vangoghletters.org/vg/letters/let204/letter.html, from the original letter; location and translation: Van Gogh museum, Amsterdam]]
1880s, 1882

“I saw Guillaumin. We went to look at my two latest paintings which were bought by Durand. All he said was 'there's no firmness in the foreground'. It was evening, we were seeing the paintings by gas-light, which neutralized the orange tones. As Seurat says, what they [the Impressionists]] look for is thick impasto; but at Clauzet's I saw a Guillaumin, also in the evening, and it looked made of tar, so much shellac was used at the base of this painting, which in my view is really old stuff; it must be admitted that he made an effort to tighten the design but then the harmonies are insignificant and lack logic - there is no drawing, there is a flurry of colors, but no modeling; it is one step from [w: Jules Dupré|Jules Dupreé]] - modernized.”

Camille Pissarro (1830–1903) French painter

Quote of Pissarro, in a letter, Paris, 6 December 1886, to his son Lucien; in Camille Pissarro - Letters to His Son Lucien ed. John Rewald, with assistance of Lucien Pissarro; from the unpublished French letters; transl. Lionel Abel; Pantheon Books Inc. New York, second edition, 1943, p. 84
1880's

“I have often been asked to be fair and view a matter from all sides. I did so, hoping something might improve if I viewed all sides of it. But the result was the same. So I went back to viewing things only from one side, which saves me a lot of work and disappointment. For it is comforting to regard something as bad and be able use one's prejudice as an excuse.”

Karl Kraus (1874–1936) Czech playwright and publicist

Half-Truths and One-And-A-Half Truths (1976)

“I regret I no longer have the years of youth needed to create a beautiful series of views of this place, which would in any case be rather difficult to paint due to the monuments, which require a good draughtsmanship and long stays in the city, like Ziem used to do in the past.”

Eugène Boudin (1824–1898) French painter

Quote of Boudin from Venice, c. 1893-94; as cited in 'Venice, The Grand Canal', by Anne-Marie Bergeret-Gourbin https://www.museothyssen.org/en/collection/artists/boudin-eugene/venice-grand-canal, Museo Thyssen
1880s - 1890s

“My basic view of things is — not to have any basic view of things. From having been exceedingly dogmatic, my views on life have gradually dissolved. They don't exist any longer…”

Ingmar Bergman (1918–2007) Swedish filmmaker

Stig Bjorkman interview 
Bergman on Bergman (1970)
Context: My basic view of things is — not to have any basic view of things. From having been exceedingly dogmatic, my views on life have gradually dissolved. They don't exist any longer... I've a strong impression that our world is about to go under. Our political systems are deeply compromised and have no further uses. Our social behavior patterns — interior and exterior — have proved a fiasco. The tragic thing is, we neither can nor want to, nor have the strength to alter course. It's too late for revolutions, and deep down inside ourselves we no longer even believe in their positive effects. Just around the corner an insect world is waiting for us — and one day it's going to roll in over our ultra-individualized existence. Otherwise I'm a respectable social democrat.

Help us to complete the source, original and additional information

Andreas Schelfhout 8

Related quotes

Related topics