“Our own tung should be written cleane and pure, vnmixt and vnmangled with borrowing of other tunges.”

—  John Cheke

Translation: Our own tongue should be written clean and pure, unmixed and unmangled with [the] borrowing of other tongues. Internet Shakespeare, University of Victoria http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/SLT/literature/cheke.html

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Our own tung should be written cleane and pure, vnmixt and vnmangled with borrowing of other tunges." by John Cheke?
John Cheke photo
John Cheke 1
English politician and scholar 1514–1557

Related quotes

Plutarch photo
Indíra Gándhí photo

“A nation's strength ultimately consists in what it can do on its own, and not in what it can borrow from others.”

Indíra Gándhí (1917–1984) Indian politician and Prime Minister

"Preface, 4th Five Year Plan" http://planningcommission.nic.in/plans/planrel/fiveyr/4th/4ppre.htm, Government of India Planning Commission (July 18, 1970).

Jean Jacques Rousseau photo

“Why should we build our happiness on the opinons of others, when we can find it in our own hearts?”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) Genevan philosopher

Source: The Social Contract and Discourses

Ian McEwan photo
Mao Zedong photo

“All the rest of the world uses the word "electricity." They've borrowed the word from English. But we Chinese have our own word for it!”

Mao Zedong (1893–1976) Chairman of the Central Committee of the Communist Party of China

Quoted in Khrushchev Remembers (1970), p. 474

Sarah Dessen photo

“You own a Tic Tac. Gum is just borrowed. - Esther”

Source: Along for the Ride

Wojciech Jaruzelski photo

“Our soldier's hands are clean; he knows his hard service ... and has no other aim but the good of the nation.”

Wojciech Jaruzelski (1923–2014) Polish military officer and politician

Excerpts of Martial law speech (14 December 1981)

Wendell Berry photo

“It can be guaranteed only by our willingness that all other persons should live, be free, and be at peace — and by our willingness to use or give our own lives to make that possible.”

Wendell Berry (1934) author

Citizenship Papers (2003), The Failure of War
Context: We are disposed, somewhat by culture and somewhat by nature, to solve our problems by violence, and even to enjoy doing so. And yet by now all of us must at least have suspected that our right to live, to be free, and to be at peace is not guaranteed by any act of violence. It can be guaranteed only by our willingness that all other persons should live, be free, and be at peace — and by our willingness to use or give our own lives to make that possible.

Daniel Goleman photo

Related topics