“As if our birth had at first sundered things, and we had been thrust up through into nature like a wedge, and not till the wound heals and the scar disappears, do we begin to discover where we are, and that nature is one and continuous everywhere.”
A Week on the Concord and Merrimack Rivers http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/7cncd10.txt (1849), Friday
Help us to complete the source, original and additional information
Henry David Thoreau 385
1817-1862 American poet, essayist, naturalist, and abolitio… 1817–1862Related quotes

Light (1919), Ch. XIX - Ghosts
Context: On this seat — where she came to me for the first time, which was once so important to us that it seemed as if the background of things all about us had been created by us — we sit down to-day, after we have vainly sought in nature the traces of our transit.
The landscape is peaceful, simple, empty; it fills us with a great quivering. Marie is so sad and so simple that you can see her thought.
I have leaned forward, my elbows on my knees. I have contemplated the gravel at my feet; and suddenly I start, for I understand that my eyes were looking for the marks of our footsteps, in spite of the stone, in spite of the sand.
After the solemnity of a long silence, Marie's face takes on a look of defeat, and suddenly she begins to cry. The tears which fill her — for one always weeps in full, drop on to her knees. And through her sobs there fall from her wet lips words almost shapeless, but desperate and fierce, as a burst of forced laughter.
"It's all over!" she cries.
Source: Memoirs Of A Bird In A Gilded Cage (1969), CHAPTER 4, Sixty days of decision, p. 63

Les défauts de l'âme sont comme les blessures du corps: quelque soin qu'on prenne de les guérir, la cicatrice paraît toujours, et elles sont à tout moment en danger de se rouvrir.
Variant translation: The defects of the mind are like the wounds of the body. Whatever care we take to heal them the scars ever remain, and there is always danger of their reopening.
Maxim 194.
Reflections; or Sentences and Moral Maxims (1665–1678)

Young India (15 December 1921)
1920s

As quoted in Footprints in Time : Fulfilling God's Destiny for Your Life (2007) by Jeff O'Leary, p. 223
Disputed