“When Fortune flatters, she does it to betray.”

— Publilio Siro

Maxim 277
Sentences

Original

Fortuna cum blanditur, captatum venit.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "When Fortune flatters, she does it to betray." by Publilio Siro?

Publilio Siro 112

Latin writer

Related quotes

“Fortune blinds men when she does not wish them to withstand the violence of her onslaughts.”

Livy (-59–17 BC) Roman historian

Book V, sec. 37
History of Rome

“She's the one that stumbles when she talks about
The seven foreign films that she's checked out
Such a fortunate fool
She's just too good to be true
She's such a fortunate fool”

Jack Johnson (musician) (1975) American musician

Fortunate Fool.
Song lyrics, Brushfire Fairytales (2001)

“It is when fortune is the most propitious that she is least to be trusted.”

Livy (-59–17 BC) Roman historian

Book XXX, sec. 30
History of Rome

“Betrayal does that -- betrays the betrayer.”

Erica Jong (1942) Novelist, poet, memoirist, critic

Becoming Light: Poems New and Selected (1991)

“When Fortune smiles, I smile to think
How quickly she will frown.”

Robert Southwell (1561–1595) English Jesuit

Source: Content and Rich, Line 63; p. 59.

“No man can know by whom he's truly loved
When high on Fortune's wheel he sits, serene.
His friends surround him, true and false, unproved,
And the same loyalty in all is seen.
When to catastrophe the wheel is moved
The crowd of flatterers passes from the scene;
But he who loves his lord with all his heart
Remains, nor after death does he depart.”

Ludovico Ariosto book Orlando Furioso

Alcun non può saper da chi sia amato,
Quando felice in su la ruota siede:
Però c'ha i veri e i finti amici a lato,
Che mostran tutti una medesma fede.
Se poi si cangia in tristo il lieto stato,
Volta la turba adulatrice il piede;
E quel che di cor ama riman forte,
Ed ama il suo signor dopo la morte.
Canto XIX, stanza 1 (tr. B. Reynolds)
Orlando Furioso (1532)