“The time for work is while the sun's light shines,
but every living thing finds peace at night.”

Tempo è da travagliar mentre il sol dura;
Ma nella notte ogni animale ha pace.
Canto VI, stanza 52 (tr. Wickert)
Gerusalemme Liberata (1581)

Original

Tempo è da travagliar mentre il sol dura; Ma nella notte ogni animale ha pace.

Gerusalemme Liberata (1581)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The time for work is while the sun's light shines, but every living thing finds peace at night." by Torquato Tasso?
Torquato Tasso photo
Torquato Tasso 94
Italian poet 1544–1595

Related quotes

Mark Twain photo

“Warm summer sun, shine kindly here;
Warm southern wind, blow softly here;
Green sod above, lie light, lie light —
Good-night, dear heart, good-night, good-night.”

Mark Twain (1835–1910) American author and humorist

Epitaph for his daughter, Olivia Susan Clemens (1896), this is actually a slight adaptation of the poem "Annette" by Robert Richardson; more details are available at "The Poem on Susy Clemens' Headstone" http://www.twainquotes.com/headstone.html
Misattributed

Adelaide Anne Procter photo

“Joy is like restless day; but peace divine
Like quiet night;
Lead me, O Lord, — till perfect Day shall shine
Through Peace to Light.”

Adelaide Anne Procter (1825–1864) English poet and songwriter

"Per Pacem ad Lucem".
A Chaplet of Verses (1862)

Thomas Fuller (writer) photo

“3314. Make Hay, while the Sun shines.”

Thomas Fuller (writer) (1654–1734) British physician, preacher, and intellectual

Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)

Miguel de Cervantes photo

“Let us make hay while the sun shines.”

Miguel de Cervantes (1547–1616) Spanish novelist, poet, and playwright

Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 11.

Tanith Lee photo

“The sacrifice lives, but the sun’s still shining.”

Source: East of Midnight (1977), Chapter 16, “Sorcery East of Midnight” (p. 169)

Elton John photo
Cyrano de Bergerac photo

“Do people really think that because the sun gives us light every day and year, it was made only to keep us from bumping into walls? No, no, this visible god gives light to man by accident, as a king's torch accidentally shines upon a working man or burglar passing in the street.”

Cyrano de Bergerac (1619–1655) French novelist, dramatist, scientist and duelist

The Other World (1657)
Context: Most men judge only by their senses and let themselves be persuaded by what they see. Just as the man whose boat sails from shore to shore thinks he is stationary and that the shore moves, men turn with the earth under the sky and have believed that the sky was turning above them. On top of that, insufferable vanity has convinced humans that nature has been made only for them, as though the sun, a huge body four hundred and thirty-four times as large as the earth, had been lit only to ripen our crab apples and cabbages.
I am not one to give in to the insolence of those brutes. I think the planets are worlds revolving around the sun and that the fixed stars are also suns that have planets revolving around them. We can't see those worlds from here because they are so small and because the light they reflect cannot reach us. How can one honestly think that such spacious globes are only large, deserted fields? And that our world was made to lord it over all of them just because a dozen or so vain wretches like us happen to be crawling around on it? Do people really think that because the sun gives us light every day and year, it was made only to keep us from bumping into walls? No, no, this visible god gives light to man by accident, as a king's torch accidentally shines upon a working man or burglar passing in the street.

Algernon Charles Swinburne photo
Han-shan photo

Related topics