“The jargon of authenticity … is a trademark of societalized chosenness, … sub-language as superior language.”

— Theodor W. Adorno

Source: Jargon der Eigentlichkeit [Jargon of Authenticity] (1964), pp. 5-6

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 2, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The jargon of authenticity … is a trademark of societalized chosenness, … sub-language as superior language." by Theodor W. Adorno?

Theodor W. Adorno 90

German sociologist, philosopher and musicologist known for … 1903–1969

Related quotes

“The job of the poet is to use language effectively, his own language, the only language which is to him authentic.”

William Carlos Williams (1883–1963) American poet

From A Note on Poetry (circa 1936) quoted in Modern American Poetry (1950) by Louis Untermeyer
General sources

“I don’t set out to speak a comprehensible language. But my language is authentic.”

Bram van Velde (1895–1981) Dutch painter

1960's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde' (1965 - 1969)

“You can't write about people out of textbooks, and you can't use jargon. You have to speak clearly and simply and purely in a language that a six-year-old child can understand; and yet have the meanings and the overtones of language, and the implications, that appeal to the highest intelligence.”

Katherine Anne Porter (1890–1980) American journalist, essayist, short story writer, novelist, and political activist

Writers at Work interview (1963)

“The shifty language of politics,… that strange language full of Maya and falsities of self-illusion and deliberate delusion of others, which almost immediately turns all true and vivid phrases into a jargon, so that men may fight in a cloud of words without any clear sense of the thing they are battling for….”

Sri Aurobindo (1872–1950) Indian nationalist, freedom fighter, philosopher, yogi, guru and poet

September, 1918
India's Rebirth

“Mathematics, too, is a language, and as concerns its structure and content it is the most perfect language which exists, superior to any vernacular; indeed, since it is understood by every people, mathematics may be called the language of languages. Through it, as it were, nature herself speaks; through it the Creator of the world has spoken, and through it the Preserver of the world continues to speak.”

Christian Heinrich von Dillmann (1829–1899) German educationist

Source: Die Mathematik die Fackelträgerin einer neuen Zeit (Stuttgart, 1889), p. 5.

“In the natural sciences, language (mathematics) is a useful tool: like the microscope or telescope, it enables us to see what is otherwise invisible. In the social sciences, language (literalized metaphor) is an impediment: like a distorting mirror, it prevents us from seeing the obvious.
That is why in the natural sciences, knowledge can be gained only with the mastery of their special languages; whereas in human affairs, knowledge can be gained only by rejecting the pretentious jargons of the social sciences.”

Thomas Szasz (1920–2012) Hungarian psychiatrist

The Untamed Tongue: A Dissenting Dictionary (1990)

“For three years I studied very assiduously an Arabic dialect spoken by the Bedouins of the Sahara, and I began by writing this language phonetically in Latin characters; the very strange appearance of the grammatical forms which resulted from it caused me to see that our spoken language is as remote from written language as this Saharan dialect can be from literary Arabic, and that our language written phonetically by a foreigner in the same way as I wrote the spoken language in El Golea, presented grammatical forms as strange (and as fascinating) as my Arabic jargon. It is then that the idea came to me to try to draft a small text written phonetically. I had the feeling that by becoming”

Jean Dubuffet (1901–1985) sculptor from France

Jean Dubuffet, letter to Raymond Queneau, 30 October 1950; as cited in Prospectus Vol. I, Jean Dubuffet; Gallimard, Paris, 1967, pp. 481-483
1950's

“A special kind of beauty exists which is born in language, of language, and for language.”

Gaston Bachelard (1884–1962) French writer and philosopher

A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)

“One outcome of the Norman Conquest was the making of the English language. …the speech of Alfred and Bede, was exiled from hall and bower, from court and cloister, and was despised as a peasant's jargon… It ceased almost, though not quite, to be a written language. … Now when a language is seldom written and is not an object of interest to scholars, it quickly adapts itself in the mouths of plain people to the needs and uses of life. …it can be altered much more easily when there are no grammarians to protest. During the three centuries when our native language was a peasant's dialect, it lost its clumsy inflexions and elaborate genders, and acquired the grace, suppleness, and adaptability which are among its chief merits.”

George Macaulay Trevelyan (1876–1962) Historian

A Shortened History of England (1959)

“The war is language,
language abused
for Advertisement,
language used
like magic for power on the planet.”

Allen Ginsberg (1926–1997) American poet

From Wichita Vortex Sutra (1966)

“The jargon of authenticity … is a trademark of societalized chosenness, … sub-language as superior language.”

Help us to complete the source, original and additional information

Theodor W. Adorno 90

Related quotes

Related topics