“I do not need your red sculpted lips,
Nor hair in loops like a serpent’s coils,
Nor a nape as graceful as a swan’s,
Nor narcissus eyes full of drunkenness,
Nor teeth as perfect as pearls of heaven,
Nor cheeks ruddy and full as pomegranates,
Nor a voice mellifluous as a sarinda,
Nor a figure as elegant as a poplar,
But show me just this one thing, my love,
I seek a heart stained like a poppy flower – Pearls by millions I would gladly cede,
For the sake of tears borne of love and grief.”

— Ghani Khan

na may sta da nari shundi dy pakar
na da zulfi wal pa wal laka khamar
na da bati pashan danga ghari ghwaram
nargasay stargy na daki da khumar
na ghakhuna dy laluna da adan
na nangy dak sara sara laka anar
na pasti da sarindy pa shan khabari
na wajood laka da saar way mazadar
khu bas yow shai rata ra ukhaya dilbara
da lala pashan zargy ghawaram daghdar
yow dawa ukhaqi chi da ghum ao muhabat way
lakuno laluna dy karam zaar
Entreaty (1929)

Original

na may sta da nari shundi dy pakar na da zulfi wal pa wal laka khamar na da bati pashan danga ghari ghwaram nargasay stargy na daki da khumar na ghakhuna dy laluna da adan na nangy dak sara sara laka anar na pasti da sarindy pa shan khabari na wajood laka da saar way mazadar khu bas yow shai rata ra ukhaya dilbara da lala pashan zargy ghawaram daghdar yow dawa ukhaqi chi da ghum ao muhabat way lakuno laluna dy karam zaar

Adopted from Wikiquote. Last update July 17, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I do not need your red sculpted lips, Nor hair in loops like a serpent’s coils, Nor a nape as graceful as a swan’s, …" by Ghani Khan?

Ghani Khan 5

Pakistani poet 1914–1996

Related quotes

“For every thing exists & not one sigh nor smile nor tear,
One hair nor particle of dust, not one can pass away.”

William Blake (1757–1827) English Romantic poet and artist

Source: 1800s, Jerusalem The Emanation of The Giant Albion (c. 1803–1820), Ch. 1, plate 13, line 66 — plate 14, line 1

“Wealth I ask not, hope nor love,
Nor a friend to know me;
All I ask, the heaven above
And the road below me.”

Robert Louis Stevenson book Songs of Travel and Other Verses

No. I, The Vagabond, st. 4.
Songs of Travel and Other Verses (1896)

“I will neither yield to the song of the siren nor the voice of the hyena, the tears of the crocodile nor the howling of the wolf.”

George Chapman Eastward Hoe

Act V, scene i
Eastward Hoe (1605)

“Why should I stay? Nor seed nor fruit have I,
But, sprung at once to beauty’s perfect round,
Nor loss nor gain nor change in me is found,—
A life-complete in death-complete to die.”

John B. Tabb (1845–1909) American poet

The Bubble, as quoted in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

“No star from above
nor flower in the field
seems to me as fair
as the one I love.”

Luís de Camões (1524–1580) Portuguese poet

Nem no campo flores,
Nem no céu estrelas
Me parecem belas
Como os meus amores.
"Aquela cativa" (trans. Richard Zenith)
Lyric poetry, Songs (redondilhas)

“At present I do not feel I have seen more than the fringe of poverty.
Still, I can point to one or two things I have definitely learned by being hard up. I shall never again think that all tramps are drunken scoundrels, nor expect a beggar to be grateful when I give him a penny, nor be surprised if men out of work lack energy, nor subscribe to the Salvation Army, nor pawn my clothes, nor refuse a handbill, nor enjoy a meal at a smart restaurant. That is a beginning.”

George Orwell book Down and Out in Paris and London

Source: Down and out in Paris and London (1933), Ch. 38
Context: My story ends here. It is a fairly trivial story, and I can only hope that it has been interesting in the same way as a trivial diary is interesting. … At present I do not feel I have seen more than the fringe of poverty.
Still, I can point to one or two things I have definitely learned by being hard up. I shall never again think that all tramps are drunken scoundrels, nor expect a beggar to be grateful when I give him a penny, nor be surprised if men out of work lack energy, nor subscribe to the Salvation Army, nor pawn my clothes, nor refuse a handbill, nor enjoy a meal at a smart restaurant. That is a beginning.

“Some difficulties meet, full many.
I find them not, nor seek for any.”

James Holman (1787–1857) Royal Navy officer

J. Roberts, A Sense of the World: How a Blind Man Became History's Greatest Traveler. (New York: HarperCollins Publishers, 2006)

“To know nor faith, nor love, nor law, to be
Omnipotent but friendless, is to reign.”

Percy Bysshe Shelley Prometheus Unbound

Asia, Act II, sc. iv, l. 47
Prometheus Unbound (1818–1819; publ. 1820)

“Love is not all: it is not meat nor drink
Nor slumber nor a roof against the rain”

Edna St. Vincent Millay (1892–1950) American poet

Sonnet XXX from Fatal Interview (1931)
Context: Love is not all: it is not meat nor drink
Nor slumber nor a roof against the rain;
Nor yet a floating spar to men that sink
And rise and sink and rise and sink again;
Love can not fill the thickened lung with breath,
Nor clean the blood, nor set the fractured bone;
Yet many a man is making friends with death
Even as I speak, for lack of love alone.

“How beautiful is night!
A dewy freshness fills the silent air;
No mist obscures; nor cloud, nor speck, nor stain,
Breaks the serene of heaven:
In full-orbed glory, yonder moon divine
Rolls through the dark blue depths;
Beneath her steady ray
The desert circle spreads
Like the round ocean, girdled with the sky.
How beautiful is night!”

Robert Southey (1774–1843) British poet

Thalaba the Destroyer http://www.litgothic.com/Texts/thalaba_frag.html, Bk. I, st. 1 (1800).

Original

Help us to complete the source, original and additional information

Ghani Khan 5

Related quotes

Related topics