“Grow your tree of falsehood from a small grain of truth.
Do not follow those who lie in contempt of reality.Let your lie be even more logical than the truth itself,
So the weary travelers may find repose in the lie.”

— Czeslaw Milosz

"Child of Europe" (1946), trans. Jan Darowski
Daylight (1953)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Grow your tree of falsehood from a small grain of truth. Do not follow those who lie in contempt of reality.Let your l…" by Czeslaw Milosz?

Czeslaw Milosz 106

Polish, poet, diplomat, prosaist, writer, and translator 1911–2004

Related quotes

“There is no worse lie than a truth misunderstood by those who hear it.”

William James (1842–1910) American philosopher, psychologist, and pragmatist

Lectures XIV and XV, "The Value of Saintliness"
1900s, The Varieties of Religious Experience (1902)

“You may lie with your mouth, but with the mouth you make as you do so you none the less tell the truth.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) German philosopher, poet, composer, cultural critic, and classical philologist

“Which is better, truth that is a lie or the lie that is truth?”

Elie Wiesel (1928–2016) writer, professor, political activist, Nobel Laureate, and Holocaust survivor

Source: The Judges

“There’s more to honesty than … than an arrangement of words. They say faeries can’t lie, but you lie in your intentions, your attitude, your demeanor”

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Source: City of Lost Souls

“The truth is balance, but the opposite of truth, which is unbalance, may not be a lie.”

Susan Sontag (1933–2004) American writer and filmmaker, professor, and activist

Review of Selected Essays by Simone Weil, The New York Review of Books (1 February 1963)
Context: The need for truth is not constant; no more than is the need for repose. An idea which is a distortion may have a greater intellectual thrust than the truth; it may better serve the needs of the spirit, which vary. The truth is balance, but the opposite of truth, which is unbalance, may not be a lie.