“Don't let your heart depend on things
That ornament life in a fleeting way!
He who possesses, let him learn to lose,
He who is fortunate, let him learn pain.”
Die Braut von Messina (The Bride of Messina), Act IV, sc. iv (1803)
Help us to complete the source, original and additional information
Friedrich Schiller 111
German poet, philosopher, historian, and playwright 1759–1805Related quotes

As quoted in Bruce Lee: Artist of Life (1999) edited by John R. Little, p. 192

Shaking the Tree
Song lyrics, Shaking the Tree (1990)

“We must learn how to imitate Cicero from Cicero himself. Let us imitate him as he imitated others.”
in The Erasmus Reader (1990), p. 130.
Ciceronianus (1528)

Review of Historic Survey of German Poetry, interspersed with Various Translations by W. Taylor, in The Edinburgh Review Vol. LIII (1831), p. 178.
1830s
Context: A man's honest, earnest opinion is the most precious of all he possesses: let him communicate this, if he is to communicate anything. There is, doubtless a time to speak, and a time to keep silence; yet Fontenelle's celebrated aphorism, I might have my hand full of truth, and would open only my little finger, may be practiced to excess, and the little finger itself kept closed. That reserve, and knowing silence, long so universal among us, is less the fruit of active benevolence, of philosophic tolerance, than of indifference and weak conviction. Honest Scepticism, honest Atheism, is better than that withered lifeless Dilettantism and amateur Eclecticism, which merely toys with all opinions; or than that wicked Machiavelism, which in thought denying every thing, except that Power is Power, in words, for its own wise purposes, loudly believes every thing: of both which miserable habitudes the day, even in England, is wellnigh over.

As quoted in "Ep. 261: Kavanaugh, Anonymous, and Us" https://ricochet.com/podcast/need-to-know/kavanaugh-anonymous-and-us/ (6 September 2018), Need to Know, Ricochet
2010s, 2018

Variant: Look upon him, O my Thebans, on your king, the child of fame!
This mighty man, this Œdipus the lore far-famed could guess,
And envy from each Theban won, so great his lordliness—
Lo to what a surge of sorrow and confusion hath he come!
Let us call no mortal happy till our eyes have seen the doom
And the death-day come upon him—till, unharassed by mischance,
He pass the bound of mortal life, the goal of ordinance.
[ Tr. E. D. A. Morshead http://books.google.com/books?id=i7wXAAAAYAAJ (1885)]
Variant: People of Thebes, my countrymen, look on Oedipus.
He solved the famous riddle, with his brilliance,
he rose to power, a man beyond all power.
Who could behold his greatness without envy?
Now what a black sea of terror has overwhelmed him.
Now as we keep our watch and wait the final day,
count no man happy till he dies, free of pain at last.
[quoted by Thomas Cahill in Sailing the Wine-Dark Sea]
Source: Oedipus Rex, Line 1529, Choragos.
Source: Why Men Love Bitches: From Doormat to Dreamgirl-A Woman's Guide to Holding Her Own in a Relationship