““Scripture and the Fathers recognize only two principles of all human actions,” says Bishop Colbert, “charity, the principle of all good actions; cupidity, the principle of all bad ones. The Jesuits, on the contrary, introduce a host of principles of human actions.” There would thus be actions which were neither good nor evil, “an innumerable multitude of indifferent actions, of no consequence either for good or for ill.”… Thus man would have constituted for himself a sphere where there was no longer any question between himself and God either of sin or of virtue…. God, at the last judgment, would not ask him to account for actions which were unrelated to his salvation and which did not concern the divinity. In that area, the Christian would enjoy a legitimate freedom, without fear of constantly sinning; he would be a sinner only when the occasion of sin arose, in specific cases. The rest of the time he would live between heaven and hell, between charity and concupiscence.”
Source: The Bourgeois: Catholicism vs. Capitalism in Eighteenth-Century France (1927), pp. 119-120
Help us to complete the source, original and additional information
Bernard Groethuysen 20
French literary historian, translator and writer 1880–1946Related quotes

Les Loix du Mouvement et du Repos, déduites d'un Principe Métaphysique (1746)

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 314.

Le pouvoir est une action, et le principe électif est la discussion.Il n'y a pas de politique possible avec la discussion en permanence.
About Catherine de' Medici (1842), Introduction

“The cynic puts all human actions into two classes — openly bad and secretly bad.”
Lectures to Young Men: On Various Important Subjects (1856) Lecture IV : Portrait Gallery
Miscellany
Context: The cynic is one who never sees a good quality in a man and never fails to see a bad one. He is the human owl, vigilant in darkness and blind to light, mousing for vermin, and never seeing noble game. The cynic puts all human actions into two classes — openly bad and secretly bad.

The Revolution of Hope: Toward a Humanized Technology (1968),<!-- Harper & Row, New York --> p. 61
Context: Man is born as a freak of nature, being within nature and yet transcending it. He has to find principles of action and decision-making which replace the principles of instincts. He has to have a frame of orientation which permits him to organize a consistent picture of the world as a condition for consistent actions. He has to fight not only against the dangers of dying, starving, and being hurt, but also against another danger which is specifically human: that of becoming insane. In other words, he has to protect himself not only against the danger of losing his life but also against the danger of losing his mind.

"Thoughts on El Paso" https://www.nationalreview.com/corner/thoughts-on-el-paso/ (August 2019), National Review
2010s