“People cannot escape from the obligation of a statute by putting a private interpretation upon its language.”

— Edward Macnaghten, Baron Macnaghten

Netherseal Colliery Co. v. Bourne (1889), L. R. 16 Ap. Ca. 247.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "People cannot escape from the obligation of a statute by putting a private interpretation upon its language." by Edward Macnaghten, Baron Macnaghten?

Edward Macnaghten, Baron Macnaghten photo

Edward Macnaghten, Baron Macnaghten 8

Anglo-Irish rower, barrister, politician and Lord of Appeal… 1830–1913

Related quotes

“The fact that the most arbitrary powers of the English executive must always be exercised under Act of Parliament places the government, even when armed with the widest authority, under the supervision, so to speak, of the Courts. Powers, however extraordinary, which are conferred or sanctioned by statute, are never really unlimited, for they are confined by the words of the Act itself, and, what is more, by the interpretation put upon the statute by the judges. Parliament is supreme legislator, but from the moment Parliament has uttered its will as lawgiver, that will becomes subject to the interpretation put upon it by the judges of the land.”

A. V. Dicey (1835–1922) British jurist and constitutional theorist

Introduction to the Study of the Law of the Constitution [Eighth Edition, 1915] (LibertyClassics, 1982), p. 273.

“Positivism, with its principle that ‘a law is a law’, has in fact rendered the German legal profession defenceless against statutes that are arbitrary and criminal. Positivism is, moreover, in and of itself wholly incapable of establishing the validity of statutes. It claims to have proved the validity of a statute simply by showing that the statute had sufficient power behind it to prevail. But while power may indeed serve as a basis for the ‘must’ of compulsion, it never serves as a basis for the ‘ought’ of obligation or for legal validity. Obligation and legal validity must be based, rather, on a value inherent in the statute.”

Gustav Radbruch (1878–1949) German politician

"Statutory Lawlessness and Supra-Statutory Law" (1946)

“There are moments in Life when keeping silent becomes a fault, and speaking an obligation. A civic duty, a moral challenge, a categorical imperative from which we cannot escape.”

Oriana Fallaci book The Rage and the Pride

The Rage and The Pride (2001). Editor Random House Incorporated, 2002 ISBN 0847825043, 9780847825042. p. 17.
The Rage and the Pride (2002)

“I cannot escape from the conclusion that the great ages of progress have depended upon a small number of individuals of transcendent ability.”

Bertrand Russell (1872–1970) logician, one of the first analytic philosophers and political activist

Source: 1930s, In Praise of Idleness and Other Essays (1935), Ch. 8: Western Civilisation

“I should concur in this result more readily if the Court could reach it by analysis of the statute instead of by psychoanalysis of Congress. When we decide from legislative history, including statements of witnesses at hearings, what Congress probably had in mind, we must put ourselves in the place of a majority of Congressmen and act according to the impression we think this history should have made on them. Never having been a Congressman, I am handicapped in that weird endeavor. That process seems to me not interpretation of a statute but creation of a statute.”

Robert H. Jackson (1892–1954) American judge

United States v. Public Utilities Commission, 345 U.S. 295, 319 (1953) (concurring)
Judicial opinions

“The people are not satisfied with any form of government, or statute law, until it comes up to their sense of justice; so every progressive State revises its statutes from time to time, and at each revision comes nearer to the absolute right which human nature demands.”

Theodore Parker (1810–1860) abolitionist

Ten Sermons of Religion (1853), III : Of Justice and the Conscience https://en.wikisource.org/wiki/Ten_Sermons_of_Religion/Of_Justice_and_the_Conscience
Context: The people are not satisfied with any form of government, or statute law, until it comes up to their sense of justice; so every progressive State revises its statutes from time to time, and at each revision comes nearer to the absolute right which human nature demands. Mankind, always progressive, revolutionizes constitutions, changes and changes, seeking to come close to the ideal justice, the divine and immutable law of the world, to which we all owe fealty, swear how we will.