
Скажи, пожалюста, душя моя, когда я буду жить по-человечески, т. е. работать и не нуждаться? Теперь я и работаю, и нуждаюсь, и порчу свою репутацию необходимостью работать херовое.
Letter to the Alexander Chekhov (April 14, 1887)
Letters
Source: Culture and Value (1980), p. 86e
Скажи, пожалюста, душя моя, когда я буду жить по-человечески, т. е. работать и не нуждаться? Теперь я и работаю, и нуждаюсь, и порчу свою репутацию необходимостью работать херовое.
Letter to the Alexander Chekhov (April 14, 1887)
Letters
Quoted in Käthe Kollwitz: Graphics, Posters, Drawings (1981) by Renate Hinz
Other Quotes
Context: My work is not, of course, pure art in the sense that Schmidt-Rottluff's is, but it is art nonetheless... It is all right with me that my work serves a purpose. I want to have an effect on my time, in which human beings are so confused and in need of help.
From 1980s onwards, Cosmography (1992)
Context: Every child has an enormous drive to demonstrate competence. If humans are not required to earn a living to be provided survival needs, many are going to want very much to be productive, but not at those tasks they did not choose to do but were forced to accept in order to earn money. Instead, humans will spontaneously take upon themselves those tasks that world society really needs to have done.
SARAH GADON IS NEW CLASS' 'MOST LIKELY TO WEAR A CORSET https://www.mtv.com/news/1671809/sarah-gadon-dream-house/ (September 30, 2011)
Statement to the students of East Los Angeles' Garfield High School (5 May 1988)
Source: Quotes of Salvador Dali, 1961 - 1970, Diary of a Genius (1964), p. 79
On needing solitary time to produce works in “5 Ways Katori Hall Gave In to Life, Love and Her Own Creativity” http://www.oprah.com/spirit/katori-hall-playwright-interview-the-mountaintop-play#ixzz65lY0pzMR in O Magazine
Remarks by the President on the Economy, Knox College, Galesburg, Illinois (24 July 2013) http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/07/24/remarks-president-economy-knox-college-galesburg-il
2013
Hays translation
At dawn of day, when you dislike being called, have this thought ready: "I am called to man's labour; why then do I make a difficulty if I am going out to do what I was born to do and what I was brought into the world for?(Farquharson translation)
Ὄρθρου, ὅταν δυσόκνως ἐξεγείρῃ, πρόχειρον ἔστω ὅτι ἐπὶ ἀνθρώπου ἔργον ἐγείρομαι· ἔτι οὖν δυσκολαίνω, εἰ πορεύομαι ἐπὶ τὸ ποιεῖν ὧν ἕνεκεν γέγονα καὶ ὧν χάριν προῆγμαι εἰς τὸν κόσμον; ἢ ἐπὶ τοῦτο κατεσκεύασμαι, ἵνα κατακείμενος ἐν στρωματίοις ἐμαυτὸν θάλπω;
V, 1
Meditations (c. 121–180 AD), Book V