“If the Letter is to be in answer to another, begin by getting out that other letter and reading it through, in order to refresh your memory, as to what it is you have to answer, and as to your correspondent’s present address (otherwise you will be sending your letter to his regular address in London, though he has been careful in writing to give you his Torquay address in full).”

Eight or Nine Wise Words About Letter-Writing (1890)

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If the Letter is to be in answer to another, begin by getting out that other letter and reading it through, in order to…" by Lewis Carroll?
Lewis Carroll photo
Lewis Carroll 241
English writer, logician, Anglican deacon and photographer 1832–1898

Related quotes

John Hall photo

“Direct your arrows at objects without being personal; come near your hearers. Letters dropped into the post-office without address go to the dead-letter office, and are of no use to any body.”

John Hall (1829–1898) Presbyterian pastor from Northern Ireland in New York, died 1898

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 479.

Charles Boarman photo
Hermann Friedrich Kohlbrügge photo

“Let each of us hear this letter with the conviction that it is addressed especially to him; let him say in his heart, All this is for me.”

Hermann Friedrich Kohlbrügge (1803–1874) Dutch minister

Source: Sermons on the First Epistle of Peter (1855), p. 3

P. L. Deshpande photo

“Translation:In a letter, all we own is the address on the envelope. The contents are a matter of fate.”

P. L. Deshpande (1919–2000) Marathi writer, humourist, actor, dramatist

Alternate translation: Ultimately, it may be our name on the envelope, but someone else (God) is the one who wrote the message.
Pu La had a penchant for ending his humourous works with thought-provoking punchlines. In this quote from his work Post Office, he sums up on how life is a lot like the the letters that pass through the post office.
From his various literature

Athanasius of Alexandria photo
Kate DiCamillo photo
Thomas Gainsborough photo

“Dear Jackson, -.. First and most unfortunately, I have been four times after Bach, and have never laid eyes on him.... but surely I shall catch Bach soon to get you an answer to your letter..”

Thomas Gainsborough (1727–1788) English portrait and landscape painter

Quote from Gainsborough's letter to his friend & composer William Jackson of Exeter, from Pall Mall, 25 Jan. 1777; as cited in Thomas Gainsborough, by William T, Whitley https://ia800204.us.archive.org/6/items/thomasgainsborou00whitrich/thomasgainsborou00whitrich.pdf; New York, Charles Scribner's Sons – London, Smith, Elder & Co, Sept. 1915, p. 388
1770 - 1788

Sören Kierkegaard photo

“Imagine a lover who has received a letter from his beloved – I assume that God’s Word is just as precious to you as this letter is to the lover. I assume that you read and think you ought to read God’s Word in the same way the lover reads this letter.”

Soren Kierkegaard, For Self-Examination, Hong p. 26
1850s, For Self-Examination (1851), What is Required in Order to Look at Oneself with True Blessing in the Mirror of the Word?

Oscar Levant photo
Julius Streicher photo

“When one listens to your speeches it sounds as if you had always fought against capitalism. The truth is that it was you who gave all the power to capitalism. In this republic capitalism has grown as it had never before. You can think about the old state as you will, one thing is certain: it was not as rotten as the one you brought about! …
What shall one say when Reich president Ebert in his letters addresses the Jewish scoundrel Barmat as "My dear Barmat" and closes with the greeting "Yours Ebert?"”

Julius Streicher (1885–1946) German politician

Despite all the veneration that I feel for this man, whom by the way I respect more as a master saddle-maker than as a Reich president, I simply have to be astonished. Gentlemen, where is the "beauty and dignity"?
01/23/1925, speech in the Bavarian regional parliament ("Kampf dem Weltfeind", Stürmer publishing house, Nuremberg, 1938)
Original: Wenn man Euch reden hört, dann habt Ihr immer den Kapitalismus bekämpft. In Wirklichkeit habt Ihr den Kapitalismus erst in den Sattel gehoben. In dieser Republik hat sich der Kapitalismus ausgewachsen wie niemals zuvor. Mag man über den alten Staat denken wir man will, eines steht fest: so verlumpt war er nicht wie der, den Ihr uns gebracht habt! …
Was soll man dazu sagen, wenn ein Reichspräsident Ebert den jüdischen Schurken Barmat in Briefen mit "Mein lieber Barmat" anredet und ihn am Schlusse mit "Dein Ebert" grüßt? Bei aller Ehrfurcht, die ich vor dem Mann habe, den ich übrigens als Sattlermeister weit mehr schätze denn als Reichspräsident, muss ich mich doch sehr wundern. Meine Herren, wo ist da "Schönheit und Würde"?

Related topics