
Quoted in Pratap Kumar, "A Survey of New Approaches to the Study of Religion in India," in New Approaches to the Study of Religion, Peter Antes, Armin W. Geertz, and Randi R. Warne, editors, 2004, p. 132.
Quotations from Gurudev’s teachings, Chinmya Mission Chicago
Quoted in Pratap Kumar, "A Survey of New Approaches to the Study of Religion in India," in New Approaches to the Study of Religion, Peter Antes, Armin W. Geertz, and Randi R. Warne, editors, 2004, p. 132.
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
“Plan your work for today and every day, then work your plan”
F154
Aphorisms (1765-1799), Notebook F (1776-1779)
“In the name of the former and of the latter and of their holocaust. Allmen.”
419.9-10
Finnegans Wake (1939)
"Epigrams" in Sämtliche Werke, volume 6, page 365
Original: (de) Was du teurer bezahlst, die Lüge oder die Wahrheit?
Jene kostet dein Ich, diese doch höchstens dein Glück.
Kant's Inaugural Dissertation (1770), Section II On The Distinction Between The Sensible And The Intelligible Generally
“While there are two ways of contending, one by discussion, the other by force, the former belonging properly to man, the latter to beasts, recourse must be had to the latter if there be no opportunity for employing the former.”
Nam cum sint duo genera decertandi, unum per disceptationem, alterum per vim, cumque illud proprium sit hominis, hoc beluarum, confugiendum est ad posterius, si uti non licet superiore.
Book I, section 34. Translation by Andrew P. Peabody
De Officiis – On Duties (44 BC)