“Let none presume to tell me that the pen is preferable to the sword.”

— Miguel de Cervantes

Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book IV, Ch. 10.

Adopted from Wikiquote. Last update Aug. 24, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Let none presume to tell me that the pen is preferable to the sword." by Miguel de Cervantes?

Miguel de Cervantes photo

Miguel de Cervantes 178

Spanish novelist, poet, and playwright 1547–1616

Related quotes

“The desert knows me well, the night, the mounted men
The battle and the sword, the paper and the pen”

Al-Mutanabbi (915–965) Arabic poet from the Abbasid era

https://www.youtube.com/watch?v=O04oUcNXmdI
Context: When the lion bares his teeth, do not
fancy that the lion shows to you a smile.
I have slain the man that sought my heart's blood many a time,
Riding a noble mare whose back none else may climb,
Whose hind and fore-legs seem in galloping as one,
Nor hand nor foot requireth she to urge her on.
And O the days when I have swung my fine-edged glaive
Amidst a sea of death where wave was dashed on wave!
The desert knows me well, the night, the mounted men
The battle and the sword, the paper and the pen

“The pen is mightier than the sword, if you shoot that pen out of a gun”

Stephen Colbert (1964) American political satirist, writer, comedian, television host, and actor

“The pen worse than the sword.”
Hinc quam sic calamus sævior ense, patet.

Robert Burton book The Anatomy of Melancholy

Section 2, member 4, subsection 4.
The Anatomy of Melancholy (1621), Part I

“There is more done with pens than with swords.”

Harriet Beecher Stowe (1811–1896) Abolitionist, author

This is very similar in theme to "Beneath the rule of men entirely great, The pen is mightier than the sword." by Edward Bulwer-Lytton.
Attributed

“I am grateful to some pens that are as sharp as a sword edge; they taught me how to go on calmly and smiling.”

Salman al-Ouda (1956) journalist

My Enemies, I Thank You (كتاب شكرا أيها الأعداء)

“My pen in this, my sword in that hand hold.”

Luís de Camões (1524–1580) Portuguese poet

Numa mão sempre a espada, e noutra a pena.
Stanza 79, line 8 (tr. Richard Fanshawe)
Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto VII

“Though the pen is mightier than the sword, the sword speaks louder and stronger at any given moment.”

Leonard Wibberley (1915–1983) Irish-American author

Source: The Mouse that Roared, p. 5.

“The strokes of the pen need deliberation as much as the sword needs swiftness.”

Julia Ward Howe (1819–1910) American abolitionist, social activist, and poet

As quoted in Stories Behind the Hymns That Inspire America: Songs That Unite Our Nation (2003) by Ace Collins, p. 36.

“If we only knew, the sacred value, And if the might of our pen, is stronger than the swords of men, let us unsheathe our minds, write with our hearts again.”

Dawud Wharnsby (1972) Canadian musician

"What Has Become"
For Whom The Troubadour Sings (2010)

“"The pen is mightier than the sword," you say. Get out your pens and prepare to have your logic tested by steel.”

Simon Munnery (1967) British comedian

Attention Scum! (2001), Episode One

Related topics