“Religion can not be defined as belonging to any special faculty; and even reverence and worship are but local manifestations of the religious element, and can not be said to be true religion unless they extend through every department of the mind. Religion, properly considered, is that subtle agent of the soul which aspires to perfection in whatever way it is to be attained; and seeks to worship God because he is infinite, and is what man is for ever aspiring to become.”

“The Religion of Life” (1858)

Lectures on the philosophy of religion, together with a work on the proofs of the existence of God http://www.archive.org/stream/lecturesonthephi00hegeuoft#page/n5/mode/2up. Translated from the 2d German ed. by E.B. Speirs, and J. Burdon Sanderson: the translation edited by E.B. Speirs. Published 1895 p. 84-85
Lectures on Philosophy of Religion, Volume 1 (1827)
Context: Spirit is knowledge; but in order that knowledge should exist; it is necessary that the content of that which it knows should have attained to this ideal form, and should in this way have been negated. What Spirit is must in that way have become its own, it must have described this circle; then these forms, differences, determinations finite qualities, must have existed in order that it should make them its own. This represents both the way and the goal-that Spirit should have attained to its own notion or conception, to that which it implicitly is, and in this way only, the way which has been indicated in its abstract moments, does it attain it. Revealed religion is manifested religion, because in it God has become wholly manifest. Here all is proportionate to the notion; there is no longer anything secret in God.

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 503.

Source: Reason and Hope: Selections from the Jewish Writings of Hermann Cohen (1971), p. 52

Original: (la) Quid est aliud de philosophia tractare, nisi verae religionis, qua summa et principalis omnium rerum causa, Deus, et humiliter colitur, et rationabiliter investigatur, regulas exponere? Conficitur inde, veram esse philosophiam veram religionem, conversimque veram religionem esse veram philosophiam.

De Divina Praedestinatione, ch. 1; translation from Kenelm Henry Digby Mores Catholici, vol. 8 (London: Booker & Dolman, 1837) p. 198.

91912), p. 618.
An encyclopedia of freemasonry and its kindred sciences, (1912)

Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Context: It is in love that religion exists and not in ceremony, in the pure and sincere love in the heart. Unless a man is pure in body and mind, his coming into a temple and worshipping Shiva is useless. The prayers of those that are pure in mind and body will be answered by Shiva, and those that are impure and yet try to teach religion to others will fail in the end. External worship is only a symbol of internal worship; but internal worship and purity are the real things. Without them, external worship would be of no avail. Therefore you must all try to remember this.
People have become so degraded in this Kali Yuga that they think they can do anything, and then they can go to a holy place, and their sins will be forgiven. If a man goes with an impure mind into a temple, he adds to the sins that he had already, and goes home a worse man than when he left it.

The Foundations of Indian Culture (1953), p. 147