“Tone is light in another shape. In music, instruments perform the functions of the colours employed in painting.”

—  Honoré de Balzac , book Gambara

Gambara (1837)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Tone is light in another shape. In music, instruments perform the functions of the colours employed in painting." by Honoré de Balzac?
Honoré de Balzac photo
Honoré de Balzac 157
French writer 1799–1850

Related quotes

Edvard Munch photo

“One sunny spring day I heard the music coming down Karl Johan [street] and it filled me with joy. The spring, the sun, the music, all blended together to make me shiver with pleasure. The music added colour to the colours. I painted the picture [his painting 'Music on Karl Johan'] allowing the colours to reverberate with the rhythm of the music. I painted the colours as I saw them at that moment.”

Edvard Munch (1863–1944) Norwegian painter and printmaker

Quote in 'Livsfrisen tilblivelse', Blomqvist, Oslo 1929, p. 12
1896 - 1930

Hector Berlioz photo

“Instrumentation is to music precisely what color is to painting.”

Hector Berlioz (1803–1869) French Romantic composer

Cette face de l’instrumentation est exactement, en musique, ce que le coloris est en peinture.
A travers chants (1862), ch. 1 http://www.hberlioz.com/Writings/ATC01.htm; Elizabeth Csicsery-Rónay (trans.) The Art of Music and Other Essays (Bloomington: Indiana University Press, 1994) p. 5.

Novalis photo

“Nature is an Æolian Harp, a musical instrument; whose tones again are keys to higher strings in us.”

Novalis (1772–1801) German poet and writer

Novalis (1829)

Arvo Pärt photo

“The most sensitive musical instrument is the human soul. The next is the human voice. One must purify the soul until it begins to sound. A composer is a musical instrument and at the same time, a performer on that instrument. The instrument has to be in order to produce sound. One must start with that, not with the music. Through the music the composer can check whether his instrument is tuned and to what key it is tuned.”

Arvo Pärt (1935) Estonian composer

Read from his musical diaries while speaking at St. Vladimir’s Seminary https://vimeo.com/221011528/

Susannah Constantine photo

“It is a myth that style can't be learnt. It's all about dressing for your body shape, following the rules and wearing colours that suit your skin tone.”

Susannah Constantine (1962) British fashion designer and journalist

As quoted in "Mistresses of the makeover" by Cathrin Schaer in New Zealand Herald http://www.nzherald.co.nz/topic/story.cfm?c_id=182&objectid=10493332&pnum=2 (25 February 2008)

Georgia O'Keeffe photo

“The clean clear colours [of a Shanty farm] were in my head. But one day as I looked at the brown burned wood of the Shanty, I thought 'I can paint one of those dismal-coloured paintings like the men. I think just for fun I will try — all low-toned and dreary with the tree besides the door.' In my next show [c. 1923], 'The Shanty' went up. The men seemed to approve of it. They seemed to think that maybe I was beginning to paint…. that was my only low-toned dismal-coloured painting.”

Georgia O'Keeffe (1887–1986) American artist

1970 - 1986, Some Memories of Drawings (1976)

“For Beethoven, music was still shape, realized and inflected by instrumental sonority: other realizations may be as absurd as arrangements of the Hammerklavier, for example, always are, but the musical conception takes precedence over its realization in sound. The sonority serves the music. For Schumann, however, as for Chopin and Liszt, the conception was worked out directly within the sonority as a sculptor works directly in clay or marble. The instrumental sound is shaped into music.”

Charles Rosen (1927–2012) American pianist and writer on music

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 1 : Music and Sound

Yann Martel photo

“Just as music is noise that makes sense, a painting is colour that makes sense, so a story is life that makes sense.”

Yann Martel book Beatrice and Virgil

Source: Beatrice and Virgil

Alfred Horsley Hinton photo

“…strictly speaking, tone is the relative lightness and darkness due to the effect of light governed by atmosphere, and has nothing to do with the relative lightness and darkness or relative value with which various colours appear when compared with each other.”

Alfred Horsley Hinton (1863–1908) British photographer

Source: Practical Pictorial Photography, 1898, Tone and atmoshphere, p. 47

Joss Stone photo

“I am Joss Stone and I am a vegetarian. I'm a singer, a songwriter, a performer and a human being accepting of all sizes, shapes, colours and species.”

Joss Stone (1987) English singer and actress

Said in a magazine advert http://www.peta2.com/wp-content/uploads/2012/01/Joss-Stone-Veg-peta2-Ad.jpg for PETA, pictured with a speckled hen. Quoted in "Soul diva Stone in veggie ad", in Mirror.co.uk (15 March 2007) http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/soul-diva-stone-in-veggie-ad-458507.

Related topics