
Letter http://www.civilwar.org/education/history/primarysources/us-grants-letter-to-his-1.html?referrer=https://www.google.com/ to Jesse Root Grant (15 June 1863), Vicksburg
1860s
In context of British General Gillespie's letter asking surrender of Gorkhalis during the Anglo-Nepalese War as quoted in page no. 14 of [Fraser, James Baillie, 1820, Journal of a Tour Through Part of the Snowy Range of the Himālā Mountains, and to the Sources of the Rivers Jumna and Ganges, London, Rodwell and Martin, https://books.google.com/?id=7ZlBAAAAcAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false, 69385527]
Letter http://www.civilwar.org/education/history/primarysources/us-grants-letter-to-his-1.html?referrer=https://www.google.com/ to Jesse Root Grant (15 June 1863), Vicksburg
1860s
“Never answer an anonymous letter.”
Berra expressly denied this widespread attribution in Yogi: It Ain’t Over (1989), p. 11, but later embraced it in The Yogi Book: I really didn’t say everything I said! (1998). Quote Investigator http://quoteinvestigator.com/2013/10/13/anon-letter/ traces this saying to the 19th century.
Disputed, Misattributed
“By our rules we cannot receive a letter from a friend.”
1 St. Tr. (N. S.) 515.
King v. Knowles (1820)
As quoted in "To All the Boys Star Lana Condor on Making the Summer’s Best Rom-Com" in Vulture (14 August 2018) https://www.vulture.com/2018/08/to-all-the-boys-ive-loved-before-netflix-lana-condor-rom-com-interview.html
“After the writer’s death, reading his journal is like receiving a long letter.”
On the journal of Franz Kafka; diary entry (7 June 1953); Past Tense: Diaries Vol. 2 (1988)
volume I, chapter VIII: "Religion", page 307 http://darwin-online.org.uk/content/frameset?pageseq=325&itemID=F1452.1&viewtype=image; letter http://www.darwinproject.ac.uk/entry-11981 from Emma Darwin (wife) to N.A. Mengden (8 April 1879)
The Life and Letters of Charles Darwin (1887)
Eight or Nine Wise Words About Letter-Writing (1890)