Source: 14 December 1941, quoted in Hitler's Table Talk, 1941–1944
“Christianity is a metaphysics of the hangman…”
            Das Christenthum ist eine Metaphysik des Henkers... 
The Four Great Errors, Section 7 
Twilight of the Idols (1888)
        
Original
Das Christenthum ist eine Metaphysik des Henkers…
Twilight of the Idols (1888)
Help us to complete the source, original and additional information
Friedrich Nietzsche 655
German philosopher, poet, composer, cultural critic, and cl… 1844–1900Related quotes
“Say a word to the hangman for me, me and my baby.”
                                        
                                        "Little Amsterdam. 
Songs
                                    
                                        
                                         "Keep Moving from this Mountain" http://www5.spelman.edu/about_us/news/pdf/70622_messenger.pdf – Founders Day Address at the Sisters Chapel, Spelman College (11 April 1960) 
1960s 
Variant: You cannot solve the problem by turning to communism, for communism is based on an ethical relativism and a metaphysical materialism that no Christian can accept. 
Context: There is also the danger that our system can lead to tragic exploitation. We must come out of the mountain and be concerned about a more humane and just economic order. And I say, this afternoon, that we cannot solve this problem byturning to Communism. Communism is based on an ethical relativism and a metaphysical materialism that no Christian can accept. I do believe that in America wemust use our vast resources of wealth to bridge the gulf between abject, deaden-ing poverty and superfluous, inordinate wealth. God has left enough space in this universe for all of his children to have the basic necessities of life.
                                    
“Metaphysics — what metaphysics do those trees have?”
                                        
                                        Notebooks 
Variant: Metaphysics — what metaphysics do those trees have?
                                    
Source: 1960 - 1970, Interview with David Sylvester 2. Spring 1965, p. 259
                                        
                                         "Adieu to the Evil EU" http://www.antiwar.com/mercer/?articleid=6272/ Antiwar.com, June 10, 2005. 
2000s, 2005 
Variant: Europeans have come to realize that adding an overarching tier of tyrants—the EU—to their own government has benefited them as a second hangman enhances the health of a condemned man.