Original: (it) Molti si sono immaginate Repubbliche e Principati, che non si sono mai visti nè cognosciuti essere in vero; perchè egli è tanto discosto da come si vive, a come si doveria vivere, che colui che lascia quello che si fa per quello che si doveria fare, impara piuttosto la rovina, che la preservazione sua.
Source: The Prince (1513), Ch. 15; translated by W. K. Marriot
“What things have we seen
Done at the Mermaid! heard words that have been
So nimble and so full of subtile flame
As if that every one from whence they came
Had meant to put his whole wit in a jest,
And resolved to live a fool the rest
Of his dull life.”
Letter to Ben Jonson (1605), verses prefacing Jonson’s Volpone, as reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
Help us to complete the source, original and additional information
Francis Beaumont 5
British dramatist 1584–1616Related quotes
Still I agreed with General Meade as to his objections to that plan. General Meade said that if we put the colored troops in front, we had only one division, and it should prove a failure, it would then be said and very properly, that we were shoving these people ahead to get killed because we did not care anything about them. But that could not be said if we put white troops in front.
To the Committee on the Conduct of the War, as quoted in Battles and Leaders of the Civil War http://ehistory.osu.edu/osu/books/battles/index.cfm (1884-1888), edited by Robert Underwood Johnson and Clarence C. Buel, New York: Century Co., Volume 4, p. 548.
Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll (1898) p. 8
About
Missionary Travels and Researches in South Africa http://www.gutenberg.org/files/1039/1039-h/1039-h.htm
“His words … like so many nimble and airy servitors trip about him at command.”
Apology for Smectymnuus (1642)
Source: The Prince (1513), Ch. 15
Context: Many have imagined republics and principalities which have never been seen or known to exist in reality; for how we live is so far removed from how we ought to live, that he who abandons what is done for what ought to be done, will rather bring about his own ruin than his preservation.