“Alas! that all we loved of him should be,
But for our grief, as if it had not been,
And grief itself be mortal! Woe is me!
Whence are we, and why are we? of what scene
The actors or spectators?”
    
    
    
    
        
        
        
            
            
        
        
        
        
        
        
            St. XXI 
Adonais (1821)
        
Help us to complete the source, original and additional information
Percy Bysshe Shelley 246
English Romantic poet 1792–1822Related quotes
 
                            
                        
                        
                        
                                        
                                        Was wir Trauer nennen, ist vielleicht nicht sowohl der Schmerz über die Unmöglichkeit, unsere Toten ins Leben kehren zu sehen, als darüber, dies gar nicht wünschen zu können. 
http://books.google.com/books?id=q4UdAAAAMAAJ&q=%22was+wir+Trauer+nennen+ist+vielleicht+nicht+sowohl+der+Schmerz+%C3%BCber+die+Unm%C3%B6glichkeit+unsere+Toten+ins+Leben+kehren+zu+sehen+als+dar%C3%BCber+dies+gar+nicht+w%C3%BCnschen+zu+k%C3%B6nnen%22&pg=PA562#v=onepage 
Source: The Magic Mountain (1924), Ch. 7
                                    
 
                            
                        
                        
                        “Alas for the sight where, after dire grief, one sees a sadder sight with grief more dire!”
                                        
                                        Owe der ougenweide
da man nach leidem leide
mit leiderem leide
siht leider ougenweide! 
Source: Tristan, Line 1751
                                    
 
                            
                        
                        
                        Endurance, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
 
        
     
                             
                             
                             
                             
                            