Preface to the Code of Hammurabi (translated by Leonard William King, 1910).
“It's light work for the gods who rule the skies
to exalt a mortal man or bring him low.”
XVI. 211–212 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)
Original
Ῥηΐδιον δὲ θεοῖσι, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν, ἠμὲν κυδῆναι θνητὸν βροτὸν ἠδὲ κακῶσαι.
Help us to complete the source, original and additional information
Homér 217
Ancient Greek epic poet, author of the Iliad and the OdysseyRelated quotes
“Only God, the Exalted, is the light; everything else is darkness.”
Theology and Mysticism
“Beware of the man whose god is in the skies.”
#83
1900s, Maxims for Revolutionists (1903)
The Kasîdah of Hâjî Abdû El-Yezdî (1870)
“It is the gods' custom to bring low all things of surpassing greatness.”
Book 7 , Ch. 10.
The Histories
Source: Culture and Anarchy (1869), Ch. I, Sweetness and Light
Context: The pursuit of perfection, then, is the pursuit of sweetness and light. He who works for sweetness and light, works to make reason and the will of God prevail. He who works for machinery, he who works for hatred, works only for confusion. Culture looks beyond machinery, culture hates hatred; culture has one great passion, the passion for sweetness and light.
“The doctrines of grace humble man without degrading him and exalt him without inflating him.”
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 334.