translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) Wij scheiden kleur en teekening af, omdat wij dat wel moeten. Maar de natuur doet dat niet. Zij geeft niet iets een vorm, om het daarna te kleuren. Vorm en kleur zijn inhaerente eigenschappen van het voorwerp, dat ons te schilderen is gegeven. Verwaarloozen wij een van beide, dan geven wij slechts de helft.
Quote of Roelofs, in Elsevier's geïllustreerd maandschrift..., Oct. / Nov. 1891; as cited in an excerpt in the RKD Archive https://rkd.nl/explore/excerpts/219, The Hague
undated quotes
“Proportion applies to sculpture as to painting; perspective determines the contour; chiaroscuro gives relief through the disposition of lights and shadows in their relationship with the background; color gives the appearance of life... The colorists, the men who unite all the phases of painting, have to establish, at once and from the beginning, everything that is proper and essential to their art. They have to mass things in with color, even as the sculptor does with clay, marble or stone; their sketch, like that of the sculptor, must also render proportion, perspective effect, and color.”
15 April 1851, as quoted in Artists on Art – from the 14th – 20th centuries, ed. by Robert Goldwater and Marco Treves; Pantheon Books, 1972, London, pp. 230 – 231
1831 - 1863, Delacroix' 'Journal' (1847 – 1863)
Help us to complete the source, original and additional information
Eugène Delacroix 50
French painter 1798–1863Related quotes
Source: Color, Format and Abstract Art' (1977), pp. 99 – 105
quote from her Diaries, 1 October, 1902; as cited in Expressionism, a German intuition, 1905-1920, Neugroschel, Joachim; Vogt, Paul; Keller, Horst; Urban, Martin; Dube, Wolf Dieter; (transl. Joachim Neugroschel); publisher: Solomon R. Guggenheim Foundation, New York, 1980, p. 31
1900 - 1905
Source: after 2000, Doubt and belief in painting' (2003), pp. 96-97
The Dietetics of the Soul; Or, True Mental Discipline (1838)
In 'Dynanisme plastique' 1914, Boccioni; as quoted in Futurism, ed. Didier Ottinger; Centre Pompidou / 5 Continents Editions, Milan, 2008, p. 132
1914 - 1916
1950's, Is today's artist with or against the past, (1958)
Kenneth Noland, p. 22
Conversation with Karen Wilkin' (1986-1988)
“All men forget that colors have to radiate to give the big [spiritual] expression.”
(translation from German, Fons Heijnsbroek, 2018, Dutch version, Nederlandse versie van citaat uit haar brief:) Alle mannen vergeten dat kleuren stralen moeten om de grote uitwerking te geven..
In her letter of 7 Jan. 1916; as cited in Jacoba van Heemskerck van Beest, 1876 – 1923: schilderes uit roeping, A. H. Huussen jr. (ed. Marleen Blokhuis), (ISBN: 90-400-9064-5); Waanders, Zwolle, 2005, p. 193
her critic on artists like a. o. Piet Mondrian and Theo Van Doesburg
1910's