
“Ruffian or devil, black as hell or bright as angels, thenceforth he was nothing to me.”
Wieland; or, the Transformation (1798)
Noir comme le diable, chaud comme l'enfer, pur comme un ange, doux comme l'amour.
frequently misattributed to Talleyrand, no primary source exists, its not his style of speech, and he famously drank tea not coffee.
Misattributed
Noir comme le diable, chaud comme l'enfer, pur comme un ange, doux comme l'amour.
Misattributed
“Ruffian or devil, black as hell or bright as angels, thenceforth he was nothing to me.”
Wieland; or, the Transformation (1798)
“Follow me on a journey into heaven and hell,
past angels and devils, into the realm of dreams.”
The Silence of Trees (2010)
Context: Follow me on a journey into heaven and hell,
past angels and devils, into the realm of dreams.
That is where our souls go when we sleep,
to meet up with our soul mate, to love without abandon,
without regret. For in the morning we must return
to life and all its painful illusions.
Note to The Voice of the Devil
1790s, The Marriage of Heaven and Hell (1790–1793)
“Now I just don't know who to tell to go to hell
Who put the old devil in the distorted angel?”
Distorted Angel
Song lyrics, All This Useless Beauty (1996)
Four Minute Essays Vol. 5 (1919), The Human Heart
Tres novelas ejemplares y un prólogo [Three Exemplary Novels and a Prologue] (1920); Two Mothers
“It was pride that changed angels into devils; it is humility that makes men as angels.”
Humilitas homines sanctis angelis similes facit, et superbia ex angelis demones facit.
As quoted in Manipulus Florum (c. 1306), edited by Thomas Hibernicus, Superbia i cum uariis; also in Best Thoughts Of Best Thinkers: Amplified, Classified, Exemplified and Arranged as a Key to unlock the Literature of All Ages (1904) edited by Hialmer Day Gould and Edward Louis Hessenmueller
Disputed
“There are no angels there are devils in many ways”
Song lyrics, Los Angeles (1980), The World's A Mess It's In My Kiss
“I need
a lullaby
a kiss goodnight
angel sweet
love of my life
o, I need this”
Song lyrics, Ophelia (1998), My Skin