“Late at night. I feel like falling into a frenzy, doing some unprecedented thing to release myself, but I don't see against whom, against what…”
The Trouble With Being Born (1973)
Help us to complete the source, original and additional information
Emil M. Cioran 531
Romanian philosopher and essayist 1911–1995Related quotes
Ellos también son como yo, me digo. Y así me defiendo de ellos. Y así me defiendo de mí.
Voces (1943)
Source: Memoirs Of A Bird In A Gilded Cage (1969), CHAPTER 11, The leadership scramble, p. 351

Source: 1961 - 1980, transcript of a public forum at Boston university', conducted by Joseph Ablow 1966, p. 67

Cada vez que leo algo que han escrito contra mi, no sólo comparto el sentimiento sino que pienso que yo mismo podría hacer mejor el trabajo, quizá debería aconsejar a los aspirantes a enemigos que me envíen sus criticas de antemano, con la seguridad de que recibirán toda mi ayuda y mi apoyo. Hasta he deseado secretamente escribir con seudónimo, una larga invectiva contra mí mismo.
"Jorge Luis Borges visto por él mismo" http://www.diariomedico.com/entorno/ent271299com.html (Jorge Luis Borges seen by himself) In the case of this work, the Spanish version seems to have been published after the English version.
Autobiographical Notes (1970)
Context: Any time something is written against me, I not only share the sentiment but feel I could do the job far better myself. Perhaps I should advise would-be enemies to send me their grievances beforehand, with full assurance that they will receive my every aid and support. I have even secretly longed to write, under a pen name, a merciless tirade against myself.