“Cease all, whose actions ancient bards expressed:
A brighter valour rises in the West.”

Cesse tudo o que a Musa antiga canta,
Que outro valor mais alto se alevanta.
Stanza 3, lines 7–8 (tr. Richard Fanshawe). Compare:
Cedite Romani scriptores, cedite Grai!
Nescioquid maius nascitur Iliade.
Make way, you Roman writers, make way, Greeks!
Something greater than the Iliad is born.
Sextus Propertius, Elegies, II, xxxiv, 65–66
Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto I

Original

Cesse tudo o que a Musa antiga canta, Que outro valor mais alto se alevanta.

Os Lusíadas (1572)
Source: Os Lusíadas, canto I

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Cease all, whose actions ancient bards expressed: A brighter valour rises in the West." by Luís de Camões?
Luís de Camões photo
Luís de Camões 69
Portuguese poet 1524–1580

Related quotes

Mwanandeke Kindembo photo
Honoré de Balzac photo

“The man whose action habitually bears the stamp of his mind is a genius, but the greatest genius is not always equal to himself, or he would cease to be human.”

L'homme qui peut empreindre perpétuellement la pensée dans le fait est un homme de génie; mais l'homme qui a le plus de génie ne le déploie pas à tous les instants, il ressemblerait trop à Dieu.
Source: A Daughter of Eve (1839), Ch. 3: The Story of a Happy Woman.

Xi Jinping photo

“The East is rising and the West is declining.”

Xi Jinping (1953) General Secretary of the Communist Party of China and paramount leader of China

2020s

José Martí photo

“Men of action, above all those whose actions are guided by love, live forever.”

José Martí (1853–1895) Poet, writer, Cuban nationalist leader

Martí : Thoughts/Pensamientos (1994)
Context: Men of action, above all those whose actions are guided by love, live forever. Other famous men, those of much talk and few deeds, soon evaporate. Action is the dignity of greatness.

Samuel Taylor Coleridge photo

“Be that blind bard who on the Chian strand,
By those deep sounds possessed with inward light,
Beheld the Iliad and the Odyssey
Rise to the swelling of the voiceful sea.”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834) English poet, literary critic and philosopher

Fancy in Nubibus
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Mohammed bin Rashid al-Maktoum photo

“We have to cease the migration of Arab potential to the west; they should be respected in their own countries.”

Mohammed bin Rashid al-Maktoum (1949) Emirati politician

Leadership & Success quotes, http://www.sheikhmohammed.co.ae/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=d2778960a5a11310VgnVCM1000004d64a8c0RCRD&appInstanceName=default, sheikhmohammed.ae.

Mwanandeke Kindembo photo
Anthony Burgess photo
Shaun Chamberlin photo

“All our thoughts and beliefs are somehow hollow until they find expression in action.”

The Transition Timeline: for a local, resilient future, (2009), p. 167 http://www.darkoptimism.org/books.html#TheTransitionTimeline

Salman Rushdie photo

“What is freedom of expression? Without the freedom to offend, it ceases to exist.”

Salman Rushdie (1947) British Indian novelist and essayist

As quoted in "The right to be downright offensive" by Jonathan Duffy in BBC News Magazine (21 December 2004) http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/4114497.stm

Related topics