“Arcadians both, in youth both flourishing,
Both match'd to sing, to answer both prepar'd.”

—  John Ogilby

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Arcadians both, in youth both flourishing, Both match'd to sing, to answer both prepar'd." by John Ogilby?
John Ogilby photo
John Ogilby 121
Scottish academic 1600–1676

Related quotes

Halldór Laxness photo

“It's both ludicrous and embarrassing to recall one's youth.”

Halldór Laxness (1902–1998) Icelandic author

Snæfríður
Íslandsklukkan (Iceland's Bell) (1946), Part II: The Fair Maiden

Robert Louis Stevenson photo

“Age may have one side, but assuredly Youth has the other. There is nothing more certain than that both are right, except perhaps that both are wrong.”

Robert Louis Stevenson (1850–1894) Scottish novelist, poet, essayist, and travel writer

Crabbed Age and Youth.
Virginibus Puerisque and Other Papers (1881)
Context: Age may have one side, but assuredly Youth has the other. There is nothing more certain than that both are right, except perhaps that both are wrong. Let them agree to differ; for who knows but what agreeing to differ may not be a form of agreement rather than a form of difference?

“When these extremists argued for "either-or," the Western tradition answered "both!"”

Carroll Quigley (1910–1977) American historian

Source: The Evolution of Civilizations (1961) (Second Edition 1979), Chapter 10, Western Civilization, p. 345

Cao Xueqin photo

“One day, when spring has gone and youth has fled,
The Maiden and the flowers will both be dead.”

Source: Dream of the Red Chamber (c. 1760), Chapter 27

Socrates photo
Paul Simon photo

“Come on, take me to the Mardi Gras,
Where the people sing and play,
Where the music is elite and there's dancing in the street,
Both night and day.”

Paul Simon (1941) American musician, songwriter and producer

Take Me To The Mardi Gras
Song lyrics, There Goes Rhymin' Simon (1973)

Erich Segal photo
Zulfikar Ali Bhutto photo

“The favourite slogan, the one that caught on during the May 1968 fête in France was "it is forbidden to forbid". There is nothing to forbid the youth of Europe to reject both communism and capitalism.”

Zulfikar Ali Bhutto (1928–1979) Fourth President and ninth Prime Minister of Pakistan

Source: Letter to his daughter (1978), p. 20.
Context: The favourite slogan, the one that caught on during the May 1968 fête in France was "it is forbidden to forbid". There is nothing to forbid the youth of Europe to reject both communism and capitalism. What will they build in the absence of both systems? Will their concept of building a new structure with a new philosophy mean willful self-destruction? This sounds insane but the youth of Europe is not insane.

Nelson Mandela photo

“We are deeply concerned, both in our country and here, of the very large number of dropouts by schoolchildren. This is a very disturbing situation, because the youth of today are the leaders of tomorrow”

Nelson Mandela (1918–2013) President of South Africa, anti-apartheid activist

Speech, Madison Park High School, Boston, 23 June 1990; Partly cited in Remembering Nelson Mandela's Visit To Roxbury http://wgbhnews.org/post/remembering-nelson-mandelas-visit-roxbury at wgbhnews.org, December 5, 2013; and partly cited in " Nelson Mandela’s 1990 visit left lasting impression http://www.bostonglobe.com/metro/2013/12/07/mandela-visit-boston-high-school-left-lasting-impression/2xZ1QqkVMTbHKXiFEJynTO/story.html" by Peter Schworm on bostonglobe.com, December 7, 2013
1990s
Context: We are deeply concerned, both in our country and here, of the very large number of dropouts by schoolchildren. This is a very disturbing situation, because the youth of today are the leaders of tomorrow... try as much as possible to remain in school, because education is the most powerful weapon which we can use.

Related topics